Traduction de «eenvoudig en landelijk » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudig en landelijk ingerichte kamers van Hotel Harzperle zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer.
Les chambres présentent un décor simple, de style rustique. Elles comprennent une télévision par câble et une salle de bains privative.

Het Apartment Caya A La Orotava is eenvoudig en landelijk ingericht met houten vloeren en is voorzien van 3 slaapkamers en een woon/eetkamer met een televisie.
L'appartement Holiday Home Caya A La Orotava affiche un décor simple et de style rustique.

Het hotel is eenvoudig en landelijk ingericht en heeft hoge balkenplafonds.
L'hôtel Es Mercadal est décoré dans un style campagnard sobre et doté de hauts plafonds avec des poutres apparentes.

De eenvoudige en landelijke kamers van Bed Breakfast Prins Hendrik hebben houten vloeren.
Meublées avec simplicité, les chambres du Bed Breakfast Prins Hendrik disposent d'un décor de style rustique et de parquet.

Alle eenvoudige, in landelijke stijl ingerichte kamers bieden een tv en uitzicht op de tuin.
Vous pourrez le savourer à l'intérieur ou sur la terrasse. Pourvues d'une décoration champêtre simple, les chambres disposent d'une télévision.

Deze heldere, eenvoudige appartementen liggen in een rustige, landelijke omgeving.
Ces appartements simples et lumineux se trouvent au calme, en pleine campagne.

Ook de prachtige landelijke gebieden Boyne Valley en Newgrange zijn eenvoudig te bereiken.
Les superbes campagnes de la vallée de la Boyne et de Newgrange sont facilement accessibles.

Hotel Du Moulin biedt eenvoudige, maar functionele kamers met een televisie en een landelijke inrichting.
L'Hôtel Du Moulin propose des chambres sobres et fonctionnelles dotées d'un décor champêtre et d'une télévision.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Niché au sein de superbes paysages champêtres, cet hôtel à la gestion familiale est situé dans la ville de Bad Bertrich. Il vous propose des chambres confortablement meublées avec connexion Wifi gratuite, un restaurant accueillant et un accès facile à de nombreuses activités de plein air.

Damgaarden Bed Breakfast biedt lichte, eenvoudige kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Le Damgaarden Bed Breakfast dispose de chambres modestes et lumineuses dans un cadre paisible à la campagne.