Vertaling van "eenvoudig en goed " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn eenvoudig maar goed ingericht, en voorzien van een bureau en een televisie.
Meublées de manière simple mais agréable, toutes les chambres sont équipées d'un bureau et d'une télévision.

De kamers van het Gasthof Hotel zur Post zijn eenvoudig en goed ingericht. Ze hebben een tv-toestel en een eigen badkamer.
Simplement meublées et bien agencées, les chambres du Gasthof Hotel zur Post disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative.

De eenvoudige, maar goed ingerichte kamers van het Protea Hotel Walvis Bay zijn voorzien van airconditioning, een kitchenette en satelliet-tv.
Les chambres simples mais bien aménagées de l'établissement sont climatisées et dotées d'une kitchenette, ainsi que d'une télévision par satellite.

De kamers van het Zeynep Sultan Hotel zijn eenvoudig en goed gepresenteerd.
Sobres et bien aménagées, les chambres du Zeynep Sultan Hotel sont dotées de la climatisation et de la télévision par satellite.

Alle kamers zijn eenvoudig maar goed ingericht en hebben een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres avec salle de bains privative de l'établissement The Harley sont à la fois simples et bien équipées, avec un plateau/bouilloire.

Alle kamers hebben een eenvoudige maar goed uitgeruste inrichting met standaardvoorzieningen, waaronder een bad, een douche, een toilet en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres sont simples mais dotées d'équipements tels qu'une baignoire, une douche, des toilettes et un plateau/bouilloire.

Het hotel-pension Uhland biedt eenvoudige, doch goed onderhouden kamers met gratis draadloos internet.
Il bénéficie de nombreuses connexions intéressantes avec tous les quartiers de la ville.

De eenvoudige, elegante kamers van Hotel Record hebben veel daglicht en beschikken over een goed uitgeruste, eigen badkamer.
Les chambres sont sobres et fonctionnelles. Elles bénéficient d'une abondante lumière naturelle et d'une salle de bains privative bien équipée.

Het Illisos is goed bereikbaar met eigen of openbaar vervoer. De vele bezienswaardigheden en de rest van de stad zijn derhalve eenvoudig te bezoeken.
L'Illisos Hotel est facilement accessible par tous les moyens de transport, ce qui vous permettra d'accéder aisément à tous les quartiers de la ville et à ses nombreuses attractions.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Le Best Western Tarobá Hotel e Eventos se trouve à proximité de la gare routière, d'où vous pourrez prendre le bus pour découvrir les principaux sites touristiques de la ville ou rejoindre, en seulement quelques minutes, l'aéroport international.