Traduction de «eens per week kunt » (Néerlandais → Français) :

Eens per week kunt u zich tegoed doen aan karakteristieke streekgerechten, zoals fondue, raclette en een Walliser schotel.
Une fois par semaine, l'hôtel vous proposera une spécialité typique du Valais, comme une fondue, une raclette ou encore un plateau valaisan.

Gedurende de week kunt u uw ontbijt naar het appartement laten brengen.
Vous pourrez commander le petit-déjeuner et vous le faire livrer en semaine dans l'appartement.

Een keer per week kunt u genieten van specialiteiten uit Trentino, zoals canederli deegwaren.
Une fois par semaine, vous dégusterez des spécialités du Trentin, notamment des « canederli » (boulettes).

Twee keer per week kunt u genieten van een traditionele Australische barbecue.
Un barbecue australien traditionnel est proposé deux fois par semaine.

Elke week kunt u er ook genieten van folkorenliederen en traditionele dans.
Des spectacles de chansons folkloriques et de danses traditionnelles y sont organisés chaque semaine.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Au mois d'août, il se peut que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen voor een hele week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
En été, il se peut que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Eenmaal per week kunt u gebruikmaken van de wasservice die bij de kamerprijs is inbegrepen. Ook het ontbijt is inbegrepen.
Le tarif de l'hébergement inclut le petit-déjeuner ainsi qu'un service de blanchisserie hebdomadaire.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en 1 keer per week kunt u tijdens het diner genieten van livemuziek.
Le restaurant sur place sert un petit-déjeuner buffet.

Meerdere keren per week kunt u op de markt van Crozon terecht voor regionale producten.
Le marché de Crozon se tient plusieurs jours par semaine et propose des produits locaux.