Traduction de «eenmaal per week » (Néerlandais → Français) :

Eenmaal per week wordt er een barbecue-avond georganiseerd.
Une soirée barbecue est organisée une fois par semaine.

Eenmaal per week kunt u gebruikmaken van de wasservice die bij de kamerprijs is inbegrepen. Ook het ontbijt is inbegrepen.
Le tarif de l'hébergement inclut le petit-déjeuner ainsi qu'un service de blanchisserie hebdomadaire.

Eenmaal per week worden het beddengoed en de handdoeken verschoond en het appartement schoongemaakt.
Le service de femme de chambre, y compris le changement du linge de lit et de toilette, est assuré une fois par semaine.

Eenmaal per week wordt er live muziek aangeboden, met traditionele Dalmatische liederen.
Une fois par semaine, il organise des concerts avec des chansons dalmates traditionnelles.

Er wordt eenmaal per week een fondue-avond georganiseerd.
Une soirée fondue est organisée 1 fois par semaine.

Eenmaal per week wordt er livemuziek verzorgd.
L'établissement organise des concerts une fois par semaine.

Eenmaal per week is er livemuziek.
L'établissement organise des concerts une fois par semaine.

Daarnaast biedt het 1 keer week ook 's middags gebak en ook eenmaal per week een barbecue-avond. Tot de spafaciliteiten van het Cristall behoren een stoombad, massagedouches en een ontspanningsruimte met een open haard.
Les installations du spa du Cristall comprennent un bain à vapeur, des douches d'hydromassage et une salle de relaxation pourvue d'une cheminée à foyer ouvert.

Eénmaal per week organiseert Hotel Ad'Eldorado een muzikale avond, raclette-specialiteiten en een barbecue.
Une fois par semaine, l'Ad'Eldorado organise une soirée musicale, des soirées raclette et un barbecue.

In de zomer wordt er eenmaal per week een barbecueavond georganiseerd op het terras.
En été, une soirée barbecue est organisée une fois par semaine sur la terrasse.