Vertaling van "eens optimaal wilt " (Nederlands → Frans) :

Als u echt eens optimaal wilt ontspannen, kunt u een schoonheidsbehandeling op uw kamer krijgen.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter d'un soin de beauté en chambre.

Als u optimaal wilt genieten van uw verblijf in deze fascinerende stad kunt u een korte wandeling maken naar bezienswaardigheden als Castello Ursino, het Griekse theater en de traditionele vismarkt.
À courte distance, vous découvrirez des merveilles comme le château d'Ursino, le théâtre grec ou le traditionnel marché aux poissons. Il ne vous reste qu'à débuter votre exploration de cette ville fascinante !

Of u nu wilt kijken naar de nachtelijke hemel vanaf uw eigen patio of tijdens een bad, de Umbhaba Lodge staat garant voor een optimaal ontspannen vakantie.
Vous pourrez admirer le ciel nocturne depuis le confort de votre terrasse privée ou en prenant un bain. L'Umbhaba Lodge vous promet un séjour véritablement relaxant.

Zo kunt u na een lange dag vol excursies helemaal tot rust komen. Bij een verblijf van meer dan 7 dagen kunt u gebruikmaken van het ruime en rustige privéstrand, dat dicht bij het hotel ligt. Dit strand biedt de ideale omgeving om optimaal van de charme van de Adriatische kust te genieten, of u nu wilt ontspannen, sporten of meedoen met het entertainment.
Les clients séjournant plus de 7 jours dans notre établissement pourront utiliser la grande plage privée de l'hôtel qui se trouve à proximité et qui offre les conditions idéales pour apprécier le charme de la côte adriatique, que ce soit pour se détendre, pour faire du sport ou pour participer aux animations.