Vertaling van "eenpersoonsbedden die tegen " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een eigen badkamer, 2 eenpersoonsbedden die tegen elkaar geschoven kunnen worden, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative, de 2 lits simples pouvant être rapprochés et d'une télévision par satellite à écran plat.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van eenpersoonsbedden, die tegen elkaar geschoven kunnen worden. Ze hebben een gedeelde badkamer met een bad of een douche.
Décorées avec simplicité, toutes les chambres disposent de lits simples qui peuvent être réunis et d'une salle de bains commune avec baignoire ou douche.

Alle kamers hebben 2 eenpersoonsbedden die tegen elkaar geschoven zijn.
Chacune dispose de 2 lits simples regroupés.

Alle appartementen van het Diagonal hebben 3 slaapkamers met eenpersoonsbedden, die tegen elkaar aan geschoven kunnen worden om een tweepersoonsbed te creëren.
Ils comportent 3 chambres avec des lits simples, que l'on peut transformer en lits doubles.

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard Room with 2 zip-beds Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden tegen elkaar geschoven (deelbaar) en slaapfauteuil.
Chambre Standard avec 1 lit simple Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre Standard avec 2 lits joignables Chambre Standard z avec lits jumeaux rapprochés (séparation des lits sur demande).

Elke kamer beschikt over airconditioning, 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau en een minibar en kluisje tegen een toeslag.
Chaque chambre climatisée comprend 1 lit double ou 2 lits simples, un balcon, une télévision par satellite à écran plat, un bureau ainsi qu'un minibar et un coffre-fort, disponibles moyennant des frais supplémentaires.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamers met moderne inrichting, 2 tweepersoonsbedden, eigen badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux Chambres modernes dotées de deux lits doubles avec SDB attenante, TV LCD avec le câble, espace de travail avec accès Internet sans fil et par câble (payant), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed " Superior-kamer met 2 eenpersoons-" " zip" " -bedde Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden tegen elkaar geschoven (deelbaar) en slaapfauteuil.
Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre Supérieure avec 2 lits joignables Chambre Supérieure z avec lits jumeaux rapprochés (séparation des lits sur demande).

Voorzien van twee eenpersoonsbedden, lcd-tv, minibar, haardroger, internet (tegen betaling).
Deux lits simples, TV LCD, minibar, sèche-cheveux, accès Internet (service payant).