Traduction de «edinburghs holyrood » (Néerlandais → Français) :

Het Masson House biedt uitzicht op Edinburghs Holyrood Park en is een gerenoveerd bed breakfast met 3 sterren. Het ligt op 20 minuten lopen van de historische Royal Mile en het oude centrum.
Surplombant le parc Holyrood d’Édimbourg, ce Bed Breakfast 3 étoiles rénové est situé à 20 minutes à pied du Royal Mile, l'artère historique d’Édimbourg, et de la vieille ville.

Het Macdonald Holyrood Hotel ligt in het historische centrum van Edinburgh, op 5 minuten lopen van Holyrood Palace Abbey.
Situé dans le centre historique d’Édimbourg, l'hôtel Holyrood Macdonald se trouve à 5 minutes à pied du palais et de l'abbaye de Holyrood.

De campus van Pollock Halls ligt aan de voet van het koninklijke Holyrood Park en Arthur's Seat, en biedt accommodaties op basis van logies en ontbijt tijdens de zomervakantie van de universiteit van Edinburgh.
Situé au pied du parc royal d'Holyrood et de la colline d'Arthur's Seat, le Pollock Halls - Edinburgh First propose des hébergements de type Bed Breakfast durant les vacances d'été de l'université d'Édimbourg.

Het Holyrood Aparthotel ligt in het stadscentrum, net buiten de Royal Mile in Edinburgh. Dit complex heeft een eigen fitnessruimte en beschikt over appartementen met 2 slaapkamers.
Situé à proximité du Royal Mile d'Édimbourg, dans le centre-ville, l'Holyrood Aparthotel propose des appartements 2 chambres et une salle de sport sur place.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
À quelques minutes à pied, vous trouverez le château d'Édimbourg, Princes Street, le palais d'Holyrood et le centre de conférences international, ainsi qu'un choix de magasins, de théâtres, de musées et de galeries.

Vanaf het hotel is het ongeveer 1,5 km lopen naar het Schotse parlement en Holyrood Palace. Een wandeling van 15 minuten brengt u bij Edinburgh Castle.
Le Parlement écossais et le palais de Holyrood sont situés à 1,6 km. Par ailleurs, vous pourrez rejoindre le château d'Édimbourg en 15 minutes de marche.

In het levendige centrum van Edinburgh vindt u behalve het Home to Holyrood Palace, Princes Street en de Royal Mile ook het historische Edinburgh Castle, dat zich op slechts 30 minuten lopen van het 23 Mayfield bevindt.
En marchant juste une demi-heure, vous rejoindrez le centre-ville animé d'Édimbourg où se trouvent le palais de Holyrood, la rue Princes Street, le Royal Mile, ainsi que l'historique château d’Édimbourg.

Het historische en chique The George Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het stadscentrum van Edinburgh, dicht bij het Kasteel van Edinburgh, de Princes Street Gardens en het Holyrood-paleis.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre-ville d'Édimbourg, The George Hotel est un établissement chic et historique. Il est installé à proximité du château d'Édimbourg, du parc public Princes Street Gardens et du palais de Holyrood.

U wandelt binnen 15 minuten naar Edinburgh Castle en het Scott Monument. Holyrood Palace, het Schotse Parlement en de Botanische Tuinen vindt u op nog geen 1,5 km van het hotel.
Le château d'Édimbourg et le monument Scott se dressent à 15 minutes de marche, alors que le palais d'Holyrood, le parlement écossais et les jardins botaniques sont à moins d'1,6 km.

Het Princes Street Suites ligt op een fantastische locatie in de historische binnenstad van Edinburgh, op 10 minuten lopen van het Holyrood-paleis.
Avec un emplacement privilégié dans la vieille ville d'Édimbourg, l'hôtel Princes Street Suites se trouve à 10 minutes de marche de Holyrood Palace.