Vertaling van "edinburgh castle en arthur " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de bushalte tegenover het hotel bereikt u in nog geen 20 minuten het centrum van Edinburgh, Edinburgh Castle en Arthur's Seat, een slapende vulkaan.
Le centre-ville d'Édimbourg, le château d'Édimbourg et Arthur’s Seat, un volcan inactif, sont tous accessibles en moins de 20 minutes depuis l'arrêt de bus situé en face de l'hôtel.

Het door een familie beheerde Ardleigh Guest House ligt op anderhalve kilometer van de Leith Docks en biedt een panoramisch uitzicht op het Edinburgh Castle en Arthur's Seat.
Avec une vue panoramique sur le château d'Edimbourg et la colline appelée le Siège d'Arthur, la maison d'hôtes Ardleigh à la gestion familiale se trouve à moins de 1,5 km du quai de Leigh.

Het elegante appartementen van Castle Esplanade biedt uitzicht op Edinburgh Castle en ligt op 2 minuten lopen van de Grassmarket in het centrum van de stad.
Offrant une vue sur le château d'Édimbourg, l'élégant Castle Esplanade se trouve à 2 minutes de Grassmarket dans le centre-ville.

Het biedt een prachtig uitzicht op het Edinburgh Castle, gratis WiFi en een stevig ontbijt.
Il offre de belles vues sur le château d'Édimbourg et propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner copieux.

Ook kunt u een bezoek brengen aan diverse historische bezienswaardigheden, zoals het Kasteel van Edinburgh, de heuvel Arthur's Seat en de Royal Mile.
Vous pourrez également visiter plusieurs sites historiques tels que le château d’Édimbourg, la colline Arthur's Seat et le Royal Mile.

Premier Inn Edinburgh Princes Street staat in het belangrijkste winkelgebied van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de Royal Mile. Het biedt een prachtig uitzicht op het historische Edinburgh Castle.
Offrant une vue pittoresque sur le château historique d'Édimbourg, le Premier Inn Edinburgh Princes Street se situe dans le principal quartier commerçant, à 15 minutes de marche du Royal Mile.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Le Reserve Apartments se trouve à proximité des sites d'intérêt les plus populaires d’Édimbourg, tels que le château d’Édimbourg, le Grassmarket et le Royal Mile.

Het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel ligt op een uitstekende locatie in Princes Street, tegenover het Scott Monument en de National Gallery. Het hotel biedt een vriendelijke ambiance en kijkt uit op Edinburgh Castle.
Situé dans la rue Princes Street, en face du Scott Monument et de la National Gallery, l'hôtel Mercure Edinburgh City - Princes Street jouit d'un emplacement idéal, d'une atmosphère chaleureuse et d'une vue sur le château d'Édimbourg.

Het Express Edinburgh - Royal Mile ligt in het charmante oude centrum, op ongeveer 1,5 km van het Edinburgh Castle.
L'Express Edinburgh - Royal Mile est situé dans la charmante vieille ville, à environ 1 km du château d'Édimbourg.

Het Cityroomz Edinburgh bevindt zich op 10 minuten lopen van Edinburgh Castle, dat hoog boven de historische binnenstad uittorent.
En 10 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le château d'Édimbourg, perché sur un rocher qui surplombe la vieille ville.