Vertaling van "edelweis ligt " (Nederlands → Frans) :

Edelweis ligt in Espot, bij de ingang van het nationaal park Aigüestortes.
L'Edelweis se trouve à Espot, à l'entrée du parc national d'Aigüestortes.

Edelweis ligt op 5 km van het centrum van Espot, waar u kunt genieten van een breed scala aan traditionele Catalaanse restaurants.
L'Edelweis se situe à 5 km du centre d'Espot, qui compte de nombreux restaurants traditionnels catalans.

Hotel Edelweis ligt op een heuvel direct boven het centrum van Engelberg en biedt kamers met uitzicht op de Titlisberg. Het hotel beschikt over een spa en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Engelberg.
Situé sur une colline surplombant le centre d'Engelberg et doté de chambres donnant sur la montagne Titlis, l'hôtel Edelweiss bénéficie d'un espace spa et d'un service de navette gratuit vers la gare d'Engelberg.

Jausenstation Edelweiß ligt op 5 km afstand van de thermale baden van de spa Aquadome. Ook op 5 km afstand vindt u de plaats Längefeld, het centrum van Umhausen, een zwemvijver, het dorp en het museum van Ötzi de ijsmummie, en de watervallen van Stuibenfall.
Le Jausenstation Edelweiss se trouve à 5 km de la station thermale de l'Aquadome, de Langefeld, du centre-ville d'Umhausen, d'un lac de baignade, du musée de l'homme de glace Ötzi, et des chutes de Stuibenfall.

Het Clubhotel Edelweiß ligt in het centrum van Götzens, op slechts 10 minuten lopen van het skigebied Mutterer Alm.
Situé dans le centre de Götzens, le Clubhotel Edelweiß se trouve à seulement 10 minutes à pied du domaine skiable Mutterer Alm.

Hotel Gasthof Edelweiß ligt in het centrum van Sankt Jakob, in het Defereggental in Oost-Tirol.
L'Hotel Gasthof Edelweiss est situé dans le centre de St. Jakob, dans le Tyrol oriental de la vallée de Defereggen.

Hotel Edelweiß ligt in Braies en heeft een grote tuin, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten een restaurant en een gratis Turks bad en sauna.
Implanté dans la commune de Braies, l'Hotel Edelweiss possède un grand jardin et un restaurant. Il met gratuitement à votre disposition un bain turc, un sauna et une connexion Wifi dans les parties communes.

Hotel Edelweiß wordt door een familie beheerd en ligt op een zuidelijke helling aan de rand van het natuurpark Grünbühel.
L'Edelweiß est un établissement à la gestion familiale situé sur le versant sud du parc naturel de Grünbühel.

Het Chasa Monthani ligt in Mathon, direct naast de skilift Edelweiß-Mathon. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een spa met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Installé à côté des remontées mécaniques d'Edelweißlift ​​Mathon, le Chasa Monthani propose des appartements indépendants situés à Mathon, ainsi qu'un spa comprenant un sauna, un bain à vapeur et un espace détente.