Vertaling van "echte tropische " (Nederlands → Frans) :

Vervolgens kunt u een verkoelende duik nemen in het buitenzwembad, waar de palmbomen en kleurrijke bloemen een echte tropische sfeer creëren.
Vous pourrez ensuite vous rafraîchir dans la piscine extérieure, aménagée dans un cadre tropical avec des palmiers et des fleurs colorées.

Het A2 Resort is een echte tropische oase in de stad Phuket. Het beschikt over een buitenzwembad en verschillende ligstoelen.
L'A2 Resort Phuket vous propose un havre de paix tropical dans la ville de Phuket avec une piscine extérieure et de nombreuses chaises longues.

Geniet van de eilandjes en de watervallen die het zwembad een echt tropische sfeer geven.
Amusez-vous avec les îlots et les cascades qui donnent à la piscine une ambiance très tropicale.

Met zijn luxueuze accommodaties en privéstrand is het een echt onvergetelijk stukje paradijs. Het Asara biedt prachtige aangelegde zwembaden, gelegen in tropische tuinen.
Il dispose d'une superbe piscine dans un jardin tropical paysager.

Geen van de tropisch geïnspireerde kamers beschikt over een televisie of telefoon, waardoor u echt kunt ontspannen en nieuwe energie kunt opdoen.
Dépourvues de télévision ou de téléphone, les chambres à l'atmosphère tropicale sont propices à la détente.

Het hotel straalt een echte uitnodigende atmosfeer uit. Metcure Hotel Suites Nelspruit ligt in een tropische tuin en heeft 104 ruime studio's met keuken.
Niché dans un joli jardin, le Mercure Hotel Suites Nelspruit propose 104 chambres et studios entièrement équipés et spacieux.