Vertaling van "east ligt slechts " (Nederlands → Frans) :

Hotel Express Aosta East ligt slechts 500 meter van de luchthaven Aosta Gex en naast de afrit van de snelweg Aosta East A5.
L'Hotel Express Aosta East se trouve à seulement 500 mètres de l'aéroport Gex d'Aoste et à proximité de la sortie de l'autoroute A5 Aoste-Est.

Het Ibis Rugby East ligt op slechts enkele honderden meters van het knooppunt 18 van de M1, en heeft een gunstige ligging, of u nu een zakelijk bezoek brengt aan Rugby of als toerist de omgeving komt verkennen.
À quelques centaines de mètres de la sortie 18 de l'autoroute M1, l'hôtel Ibis Rugby East jouit d'un emplacement idéal, que vous veniez à Rugby pour affaires ou à la découverte de la région.

Hampton By Hilton Newport East ligt op ongeveer 13 km van het treinstation van Newport, op slechts 42 km van de luchthaven van Cardiff en op minder dan 25 rijden van Cardiff.
Vous pourrez rejoindre Cardiff en 25 minutes de route.

Ibis budget Sydney East ligt in het hart van Kings Cross, op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park en Oxford Street.
Situé au cœur de Kings Cross, l'ibis budget Sydney East propose un hébergement économique à seulement 10 minutes à pied de Hyde Park et d'Oxford Street.

Het Comfort Suites Maingate East heeft uitsluitend suites en ligt slechts 3 km van Disney World in Florida. Het biedt een gratis pendeldienst naar de pretparken van Orlando en heeft een restaurant en een bar aan het zwembad.
Situé à seulement 3 km de Disney World, cet hôtel de Floride proposant uniquement des suites organise des navettes gratuites pour les parcs d'attraction d'Orlando et dispose d'un restaurant ainsi que d'un bar au bord de la piscine.

Het treinstation Guangzhou East ligt op slechts 1,5 km afstand, en de berg Baiyun ligt op 1 km van het hotel.
La gare de Guangzhou est à seulement 1,5 km, tandis que la montagne Baiyun se trouve à 1 km de l'hôtel.

Het treinstation van Nottingham ligt slechts 400 meter verderop, en de luchthaven East Midlands ligt op 14,5 km afstand.
La gare de Nottingham se situe à seulement 400 mètres, tandis que l'aéroport East Midlands est à 14,5 km.

De bruisende hoofdstraat van Canterbury bevindt zich op slechts 1 minuut loopafstand en het treinstation Canterbury East ligt op 10 minuten loopafstand.
La rue principale animée de Cantorbéry, High Street, se situe à seulement une minute de marche, tandis que la gare ferroviaire Canterbury East est accessible en 10 minutes à pied.

Het ibis London City ligt slechts 20 meter van het metrostation Aldgate East en biedt moderne kamers met airconditioning.
Situé à seulement 20 mètres de la station de métro Aldgate East London, l'ibis London City propose des chambres modernes et climatisées.

Dit hotel in East Rutherford is een toonbeeld van stijlvol comfort en gemak. Het biedt handige diensten en voorzieningen. Het hotel ligt op slechts 12,8 km van Midtown Manhattan en op slechts 15 minuten van de luchthaven Newark Liberty.
L'Hilton Meadowlands est un véritable havre de confort, d'élégance et de commodité. Situé à East Rutherford, il se trouve à 12,8 km du centre de Manhattan et à seulement 15 minutes de l'aéroport international Newark Liberty. Il propose des équipements et des services pratiques.