Traduction de «e-eeuwse torre » (Néerlandais → Français) :

Het 12e-eeuwse Torre Di Vico ligt op 250 meter van de kathedraal van Viterbo en heeft een rustige binnentuin.
Situé à 250 mètres de la cathédrale de Viterbe, le Torre Di Vico Residenza D'Epoca occupe un bâtiment du XIIe siècle et possède un jardin paisible.

Het 16de-eeuwse Torre de la Higuera ligt op 10 minuten lopen en u kunt een bezoek brengen aan het Mundo Marino Museum in het Dunar Park.
Datant du XVIe siècle, la tour la Higuera est située à 10 minutes à pied et vous pourrez visiter le musée du monde marin, installé dans le parc Dunar.

Er zijn ook kamers met uitzicht op de kathedraal en de 15e-eeuwse Torre de Arias Dávila.
Quelques chambres jouissent en outre d'une vue sur la cathédrale et sur la tour d'Arias Dávila datant du XVe siècle.

In de historische binnenstad van Cáceres zijn vele bezienswaardigheden te vinden, zoals de kathedraal van Cáceres en de 12e-eeuwse Torre de Bujaco.
La vieille ville de Cáceres regorge de monuments comme la cathédrale et la tour Bujaco, qui date du XIIe siècle.

Hotel Pitti Palace is gevestigd in de 13e-eeuwse Torre dei Rossi. Het ligt tegenover de brug de Ponte Vecchio. Het biedt gasten een panoramisch dakterras met prachtig uitzicht over de stad.
Abrité par la Torre Rossi datant du XIIIe siècle, au pied de laquelle se trouve le Ponte Vecchio, l'hôtel Pitti Palace dispose d'un toit-terrasse panoramique et offre une vue magnifique sur la ville.

U kunt ook de 14e-eeuwse Torre de Menagem in het stadscentrum bezoeken, of de oude kathedraal.
Vous pouvez également visiter, sur la place de la ville, la Torre de Menagem datant du XIVe siècle ou bien encore l'ancienne cathédrale.

Turó de la Torre is gevestigd in een 19-eeuwse boerderij en ligt aan de rand van Manresa.
Installé dans une ancienne ferme du XIXe siècle, le Turó de la Torre est situé à la sortie de Manresa.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Ce beau bâtiment du XVIIe siècle est situé à Úbeda, un site du patrimoine mondial de l'Unesco, à côté du couvent de Santa Clara.

Residenza Torre Acquatino is een elegante, 18e-eeuwse villa met een mooie tuin, Engelse gazons en een zwembad.
L'établissement Residenza Torre Acquatino est une élégante villa du XVIIIe siècle dotée d'un joli jardin pourvu de pelouses de style anglais et d'une piscine.

Hotel Belvedere ligt op een prachtige locatie in Torre dell' Orso in Salento, tegenover een 16e-eeuwse toren.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Torre dell' Orso, dans le Salento, en face d'une ancienne tour du XVIe siècle, l'Hotel Belvedere vous propose des chambres spacieuses.