Traduction de «locatie in torre » (Néerlandais → Français) :

Hotel Belvedere ligt op een prachtige locatie in Torre dell' Orso in Salento, tegenover een 16e-eeuwse toren.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Torre dell' Orso, dans le Salento, en face d'une ancienne tour du XVIe siècle, l'Hotel Belvedere vous propose des chambres spacieuses.

Pensión Mediterraneo ligt op een centrale locatie in Torre del Mar, op slechts 100 meter van het strand.
La Pensión Mediterraneo vous ouvre ses portes à Torre del Mar, à seulement 100 mètres de la plage.

Sommige bieden uitzicht op het zwembad, waar u kunt ontspannen op het terras met ligstoelen. De Masseria Torre del Diamante bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het strand van Torre Canne en ligt op een gunstige locatie voor het verkennen van de regio Apulië. De havenstad Bari is in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Situé à seulement 5 minutes de route de la plage de Torre Canne, le Del Diamante constitue un point de départ idéal pour découvrir la région des Pouilles et la ville portuaire de Bari qui se trouve à moins d'une heure de route.

Het platteland rondom Hotel Torre Zumeltzegi is een geweldige locatie om te wandelen en de Arrikrutz Grotten zijn bereikbaar in 10 minuten rijden.
La campagne des environs est idéale pour la randonnée, tandis que les grottes d'Arrikrutz sont accessibles en 10 minutes en voiture.

Albergo Alla Torre ligt op een rustige locatie in Caldonazzo met uitzicht op het nabijgelegen meer en de bergen.
L'Albergo Alla Torre bénéficie d'un emplacement calme à Caldonazzo ainsi que d'une vue sur le lac et la montagne situés à proximité.

Het Torre Sant'Angelo bevindt zich op een rustige, groene locatie en wordt omgeven door wijngaarden.
Situé dans un emplacement verdoyant, le Torre Sant'Angelo est paisible et entouré de vignobles.

Hostal Las Torres ligt op een rustige locatie in Sant Esteve Sesrovires, iets meer dan 2 km van Matorell.
Bénéficiant d'une situation calme à Sant Esteve Sesrovire, l'Hostal Las Torres se trouve à un peu plus de 2 km du Matorell.

Bed breakfast Torre Di Cesare ligt op een prachtige locatie dicht bij Maiori, aan de kust van Amalfi tussen de blauwe zee en de groene bergen.
Le Torre di Cesare est un Bed Breakfast se trouvant dans un beau cadre, près de Maiori, le long de la côte amalfitaine, entre le bleu de la mer et le verts des montagnes.

Het Country House Torre Santa Flora ligt te midden van het platteland van Arezzo en biedt de ideale locatie om optimaal te kunnen genieten van de mooiste natuur, kunst, wijn en gerechten van Toscane en Umbrië.
Niché dans la campagne autour Arezzo, le Country House Torre Santa Flora jouit d'une situation idéale pour profiter de la nature, de l'art, du vin et de la cuisine de la Toscane et de l'Ombrie.

Residence della Torre biedt appartementen met een klassieke stijl op verschillende locaties in Isola Rossa op het eiland Sardinië.
Le Residence della Torre propose des appartements de style classique situés à différentes adresses à Isola Rossa, sur l'île de Sardaigne.