Traduction de «e-eeuwse to chorio ligt » (Néerlandais → Français) :

Het 16e-eeuwse To Chorio ligt in het dorp Vasa Koilaniou en biedt rustieke accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans le village de Vasa Koilaniou, l'établissement To Chorio, datant du XVIe siècle, vous propose des logements indépendants dotés d'un décor rustique et d'une connexion Wifi gratuite.

Het To Chorio ligt op een korte loopafstand van een restaurant waar authentieke streekgerechten op het menu staan.
Situé à distance de marche du To Chorio, un restaurant vous servira des plats régionaux authentiques.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
L'église Saint-Mathieu, datant du XVIe siècle, est à seulement 20 mètres, tandis que le château Guzman, datant du XIIIe siècle, se trouve à 1 minute à pied.

Casablanca ligt op 1 uur rijden van het hotel en de 15e-eeuwse stad Azemmour ligt op 6,4 km afstand.
La ville de Casablanca est située à 1 heure de route du complexe.

Het 14e-eeuwse Voergård Slot ligt op 2 km van de boerderij. Het zandstrand van Sæby ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Le château du XIVe siècle de Voergård est à 2 km de la ferme, tandis que la plage de sable Sæby Beach est à environ 20 minutes en voiture.

De oude binnenstad van Baku, met het 15-de eeuwse Shirvanshahs Palace, ligt op 15 minuten lopen van het Fairmont Hotel Baku, en de Kaspische Zee ligt op 20 minuten lopen.
Le quartier de la vieille ville de Bakou, avec son palais des Chahs de Chirvan datant du XVe siècle, est accessible en 15 minutes de marche. Le Fairmont Baku Hotel se trouve à 20 minutes à pied des berges de la mer Caspienne.

De stad Whitby en het 7de-eeuwse Whitby Abbey ligt op 20 minuten rijden. De A156 snelweg ligt op slechts 5 minuten met de auto.
Le centre et l'abbaye du VIIe siècle de Whitby sont accessibles en 20 minutes en voiture. L'autoroute A156 passe quant à elle à seulement 5 minutes de route.

Dit 18e-eeuwse Canarisch huis ligt op een groot landgoed met wijngaarden, bloemen en een bonsaikas. Het ligt in Tacoronte, op 10 minuten rijden van San Cristóbal de la Luna.
Installée dans un grand domaine comprenant des vignes, des fleurs et une serre de bonsaï, cette maison canarienne du XVIIIe siècle se trouve à Tacoronte, à 10 minutes de route de San Cristóbal de la Luna.

Het Staatsconservatorium van Oezbekistan ligt op 3 minuten rijden van Shodlik Palace Hotel, en de 16e-eeuwse Kukeldash Madrasah ligt op 5 minuten rijden.
Le conservatoire d'état d'Ouzbékistan se trouve à 3 minutes en voiture de l'hôtel Shodlik Palace et vous pourrez rejoindre le Kukeldash Madrasah, datant du XVIe siècle, en 5 minutes de route.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Installé à 750 mètres du beffroi de Gand, ce splendide hôtel du XVIIIe siècle, respectueux de l'environnement et détenteur de l'écolabel la Clef Verte, présente un décor élégant et des installations modernes.