Vertaling van "e-eeuwse stad sigtuna " (Nederlands → Frans) :

De 10e-eeuwse stad Sigtuna ligt op 9 km afstand.
La ville du Xe siècle de Sigtuna est à 9 km.

Hotel Chez Norbert is gevestigd in de 16e eeuwse stad Bergheim, in het hart van de Elzas.
L'hôtel Chez Norbert se trouve en Alsace, dans la ville de Bergheim qui date du XVIe siècle.

Dit huisje ligt op 1 km ten zuiden van de 13e-eeuwse stad Ottrott.
Ce gîte se trouve à 1 km au sud de la ville du XIIIe siècle d'Ottrot.

Casablanca ligt op 1 uur rijden van het hotel en de 15e-eeuwse stad Azemmour ligt op 6,4 km afstand.
La ville de Casablanca est située à 1 heure de route du complexe.

Le Grand Hôtel Molière ligt in het centrum van de 15e-eeuwse stad Pézenas.
Situé dans le centre-ville de Pézenas, une ville du XVe siècle, l'établissement Le Grand Hôtel Molière occupe un ancien hôtel particulier et dispose d'un bar et d'une terrasse.

Het schone en knusse Kings Hotel ligt in de 12e-eeuwse stad Grantham, dicht bij de A1 en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Kings Hotel est situé à Grantham, cité du XIIe siècle, près de l'autoroute A. Propre et confortable, il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Brithotel les Voyageurs ligt op 20 kilometer van de 7de-eeuwse stad Pontivy en het Château des Rohan.
Le Brithôtel Des Voyageurs se trouve à 20 kilomètres de la ville de Pontivy, fondée au VIIe siècle, et du château des Rohan.

Het charmante Sigtuna Stads Hotell is in 1909 gebouwd en ligt aan de oever van het Mälarmeer, in het centrum van de oudste stad van Zweden, Signuta, die haar oorsprong in de middeleeuwen heeft.
Construit en 1909, le Sigtuna Stads Hotell vous accueille dans un cadre charmant sur les rives du lac Mälar, au cœur de Sigtuna, la plus vieille ville de Suède, dont les origines remontent au Moyen-Âge.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
Le Sigtuna Stads Hotell se situe dans la rue principale pittoresque, Stora Gatan, bordée de petites boutiques, de cafés et de bâtiments riches en traditions. Il allie avec succès un style moderne et le charme de l'ancien.

Dit hotel ligt in het centrum van Sigtuna, de oudste stad van Zweden.
Surplombant le lac Mälaren, l'Hotell Kristina à la gestion familiale se trouve dans le centre de Sigtuna, la ville la plus vieille de Suède.