Traduction de «e-eeuwse huis » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse huis staat naast de campus van de Universiteit van Essex en wordt omgeven door een mooi, verzorgd bos en rustige meren.
Entouré par des bois bien entretenus et des lacs tranquilles, le Wivenhoe House Hotel occupe une maison datant du XVIIIe siècle près du campus de l'université d'Essex.

Dit 19e-eeuwse huis is volledig gerenoveerd en ligt op 300 meter van het stadscentrum van Pezenas. Het beschikt over een jeu-de-boulesbaan, een gemeubileerd terras waar u kunt ontbijten en een gemeenschappelijke woonkamer.
Entièrement rénové et situé à 300 mètres du centre-ville de Pézenas, l'établissement Air de Vacances est aménagé dans une maison datant du XIXe siècle. Il dispose d'un terrain de pétanque, d'un salon commun ainsi que d'une terrasse meublée où vous pourrez déguster votre petit-déjeuner.

U gaat hier terug in de tijd dankzij de 15e-eeuwse aangrenzende toren, het 17e-eeuwse huis, het wapenschild en de middeleeuwse artefacten.
Vous allez remonter dans le temps en séjournant dans cette maison du XVIIe siècle, avec sa tour adjacente datant du XVe siècle, ses armoiries et ses artéfacts médiévaux.

Het charmante Erasmus Hotel is gevestigd in het 16e-eeuwse huis van een edelman.
Ce charmant hôtel est abrité dans une demeure patricienne du XVIe siècle.

Dit centraal gelegen, typisch 19e-eeuwse huis ligt 50 meter van Plaza de los Fueros en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Tudela.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement La Posada de San Marcial est une maison traditionnelle du XIXe siècle, située à 50 mètres de la place de los Fueros et à 5 minutes à pied de la cathédrale de Tudela.

Tevens is er in het 19e-eeuwse huis een cocktailbar waar u zich kunt ontspannen.
Vous trouverez un bar à cocktails pour vous détendre dans le bâtiment du XIXème siècle.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle a su conserver des caractéristiques d'origine comme les poutres apparentes ainsi qu'une impressionnante verrière centrale.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse huis ligt in het charmante historische centrum van Sigüenza.
Cette maison du XVIIe siècle restaurée est située dans le ravissant centre historique de Sigüenza.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse huis beschikt over een buitenzwembad.
Cette maison restaurée du XVIe siècle est dotée d'une piscine extérieure.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis biedt elegante suites met gratis WiFi en een moderne keuken, vaak met uitzicht op zee.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle propose des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite et kitchenette moderne. La plupart des chambres offrent une vue sur la mer.