Vertaling van "16e-eeuwse huis " (Nederlands → Frans) :

Dit 16e-eeuwse huis ligt in de Andalusische stad Baena, naast het centrale park.
L'Hotel la Casa Grande occupe une demeure du XVIe siècle située dans la ville andalouse de Baena, à côté du parc central.

In dit 16e-eeuwse huis vindt u tal van kamers en-suites die modern zijn ingericht.
Cette demeure du XVIe siècle abrite de nombreuses chambres et suites à la décoration moderne.

Dit 16e-eeuwse huis ligt op 100 meter van de middeleeuwse abdij van Cluny en op 24 km van het centrum van Mâcon.
Datant du XVIe siècle, la Maison Tupinier est située à 100 mètres de l'abbaye médiévale de Cluny et à 24 km du centre-ville de Mâcon.

Dit 16e-eeuwse huis beschikt over comfortabele kamers met satelliet-tv, gratis WiFi en een restaurant met zomerterras.
Niché dans une maison du XVIe siècle, l'hôtel Antoň propose des chambres confortables avec télévision par satellite, une connexion Wifi gratuite et un restaurant avec terrasse d'en été.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse huis beschikt over een buitenzwembad.
Cette maison restaurée du XVIe siècle est dotée d'une piscine extérieure.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse huis ligt in Jerte, net buiten het natuurreservaat Sierra de Gredos.
Cette maison restaurée datant du XVIe siècle se trouve à Jerte, juste à côté de la réserve naturelle de la Sierra de Gredos.

Het charmante Erasmus Hotel is gevestigd in het 16e-eeuwse huis van een edelman.
Ce charmant hôtel est abrité dans une demeure patricienne du XVIe siècle.

Dit monumentale 16e-eeuwse huis is nu een charmant boetiekhotel met schilderachtige tuinen en een golfbaan met 18 holes.
Offrant un cadre paisible, cette maison du XVIe siècle classée abrite aujourd'hui un joli hôtel de caractère, agrémenté de superbes jardins et d'un parcours de golf de 18 trous.

Dit prachtige 16e-eeuwse stenen huis ligt in de heuvels van Umbrië en biedt een prachtig uitzicht op Lago Trasimeno.
Cette ravissante maison en pierre datant du XVIe siècle vous accueille dans les collines de l'Ombrie et vous fait profiter d'une superbe vue sur le lac Trasimène.

Dit 16e-eeuwse gebouw was ooit het huis van Napoleon III. De kamers beschikken over een hemelbed en elegante parketvloeren.
Cet immeuble du XVIe siècle fut autrefois la résidence de Napoléon III. Ses chambres comprennent un lit à baldaquin ainsi que du parquet élégant.