Vertaling van "e-eeuwse engelse " (Nederlands → Frans) :

Dit unieke hotel in Sint-Petersburg biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, flatscreen-tv's en 19e-eeuwse Engelse interieurs.
Cet hôtel unique de Saint-Pétersbourg propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite, télévision à écran plat et décoration de style anglais du XIXe siècle.

U kunt eerst ontspannen in de elegante eetkamer en salon in 18e-eeuwse Engelse stijl. Daarna kunt u alle moderne gemakken ontdekken van de 57 kamers met eigen badkamer.
Le salon et la salle à manger géorgiens vous invitent à vous détendre avant d'aller profiter du confort moderne offert par les 57 chambres du château.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Situé entre le Lake District et les Yorkshire Dales, le Barbon Inn est une ancienne auberge du XVIIe siècle qui a conservé son caractère original et son charme traditionnel.

Het 18e-eeuwse Manoir de Kerdrean ligt op 5 minuten rijden van de golfclub van Baden en beschikt over een zwembad en een schaduwrijk terras in de Engelse tuinen.
Situé au cœur d'un jardin paysager, à 5 minutes de route du parcours de golf de Baden, le Manoir de Kerdrean, datant du XVIIIe siècle, dispose d'une piscine et d'une terrasse ombragée.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Situé dans le magnifique parc national des Yorkshire Dales, le Lister Arms abrite un pub typiquement anglais ainsi qu'une auberge du XVIIIe siècle récompensée de 4 étoiles par l'AA. Il vous propose une cuisine faite maison et un hébergement chaleureux.

Hotel Villa Liana is gevestigd in een elegante 19e-eeuwse villa met een rustgevende Engelse tuin.
L'Hotel Villa Liana occupe une élégante villa du XIXe siècle agrémentée d'un paisible et relaxant jardin à l'anglaise.

Residenza Torre Acquatino is een elegante, 18e-eeuwse villa met een mooie tuin, Engelse gazons en een zwembad.
L'établissement Residenza Torre Acquatino est une élégante villa du XVIIIe siècle dotée d'un joli jardin pourvu de pelouses de style anglais et d'une piscine.

Quinta de Crujes is gelegen in een 19e-eeuwse boerderij met een graanschuur en Engelse tuinen en biedt ruime appartementen met uitzicht.
Comprenant un corps de ferme, un grenier et un jardin paysager du XIXe siècle, le Quinta de Crujes propose des appartements spacieux avec vue.