Vertaling van "e-eeuws venetiaans kasteel " (Nederlands → Frans) :

Parga is een prachtige stad met een 14e-eeuws Venetiaans kasteel.
Parga est une ville pittoresque qui abrite un château vénitien du XIVe siècle.

Kiniras Hotel Restaurant is gevestigd in een gerestaureerd 15de-eeuws Venetiaans pand in het hart van het oude centrum van Paphos.
Occupant un immeuble vénitien du XVe siècle, le Kiniras Hotel Restaurant se situe au cœur de la vieille ville de Paphos.

Het Ca' dei Conti is een 18e-eeuws Venetiaans woonhuis op slechts 200 meter van het San Marcoplein. U bereikt het gebouw via een brug over een klein kanaal.
Situé à seulement 200 mètres de la place Saint-Marc, le Ca' dei Conti est une résidence vénitienne du XVIIIe siècle accessible grâce à un pont passant au dessus d'un petit canal.

Het Best Western Hotel Olimpia Venezia biedt uitzicht op een klein kanaal en beschikt over kamers die zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair.
Donnant sur un petit canal, le Best Western Hotel Olimpia Venezia propose des chambres ornées d'un mobilier vénitien du XVIIIe siècle.

Serenissima is gevestigd in een 15e eeuws Venetiaans huis, in de schilderachtige stad Chania, op 100 meter van het strand.
Le Serenissima Boutique Hotel est établi dans une maison vénitienne du XVe siècle dans la ville pittoresque de La Canée à 100 mètres de la plage.

Het hotel laat zich hierdoor goed vinden en is hiermee een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Venetië. Het mooie Canal Walter is gehuisvest in een oud gebouw. De interieurs zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair en Murano-glas.
Le Canal Walter occupe un bâtiment d'époque et la décoration intérieure allie meubles vénitiens du XVIIIe siècle et verre de Murano.

Hier zijn ook diverse taveernes te vinden. Op korte loopafstand bevindt zich een historisch Venetiaans kasteel.
Un château vénitien historique est accessible en quelques minutes à pied.

Op korte loopafstand bevindt zich een historisch Venetiaans kasteel.
Un château vénitien historique est accessible en quelques minutes à pied.

De historische stad Koroni is voorzien van een Venetiaans kasteel, traditionele tavernes waar verse vis geserveerd wordt en winkels.
La ville historique de Koroni comporte un château vénitien, des boutiques et des tavernes traditionnelles servant du poisson frais.

In de buurt treft u een Grieks-orthodoxe kerk aan, gewijd aan de Maagd Maria. Het Venetiaans kasteel van Kastelli en het Byzantijns museum liggen ook binnen handbereik.
Il est situé à quelques centaines de mètres d'une église orthodoxe grecque dédiée à la Vierge Marie, du château vénitien de Kastelli et du musée Byzantin.