Traduction de «e-eeuws pension » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws pension in het rustige dorpje Marifjøra bij het prachtige Lustrafjord.
Le Tørvis Hotel est abrité dans une auberge du XVIIe siècle près du joli fjord de Lustra, dans le paisible village de Marifjøra.

Het L'Annexe is een 18e-eeuws pension dat in 2013 is gerenoveerd, waardoor het pand een combinatie van originele en moderne elementen is geworden.
L'établissement L'Annexe occupe une maison d'hôtes datant du XVIIIe siècle et rénovée en 2013, alliant authenticité et style contemporain.

Het La Demeure aux Hortensias is een 19e-eeuws pension in Pleurtuit en biedt uniek ingerichte kamers met een eigen ingang.
Située à Pleurtuit et datant du XIXe siècle, la maison d'hôtes La Demeure aux Hortensias propose des chambres décorées individuellement et dotées d'une entrée privée.

Het hotel beschikt over 2 gebouwen: een 18e-eeuws pension met rustieke meubels en een apart, modern gebouw.
Il se compose d'une maison d'hôtes du XVIIIe siècle avec un mobilier rustique et d'un bâtiment contemporain séparé.

Maison d'hôtes Stella Cadente is een prachtig en stijlvol 19e-eeuws pension, speciaal ontworpen door de modeontwerper Stella Cadente.
La Maison d'hôtes Stella Cadente est une charmante et élégante maison d'hôtes du XIXe siècle, décorée par la designer Stella Cadente.

Het Solar Quinta da Portela ligt in het hart van de wijnstreek Alto Douro te midden van een rustige omgeving en biedt accommodaties met airconditioning in een 18e-eeuws pension.
Bénéficiant d'une situation paisible au cœur de la région viticole du Haut-Douro, le Solar Quinta da Portela Agro-Turismo Spa vous propose un hébergement climatisé dans une maison d'hôtes du XVIIIe siècle.

Au Charme Rabelaisien is een charmant, 18e-eeuws pension in het historische centrum van de stad Amboise.
L'établissement Au Charme Rabelaisien est une charmante maison d'hôtes du XVIIe sièvle située dans le coeur historique de la ville d'Amboise.

Une Vue Sur Cour is een 18e-eeuws pension in Lagnes, in de Provençaalse regio Luberon.
Situé en Provence-Luberon, l'établissement Une Vue Sur Cour est une maison d'hôtes du XVIIIe siècle implantée à Lagnes.

La Mouline bevindt zich in een voormalige ijzeren molen. Het is een pension uit de 15e eeuw, met Italiaans geïnspireerde gevels die in de 18e eeuw over het oorspronkelijke gebouw zijn gebouwd.
La maison d'hôtes La Mouline occupe un ancien moulin à fer. Ses façades d’inspiration italienne ont été édifiées au XVIIIe siècle sur l’ancienne mouline du XVe siècle.

Pension U Jakuba is gevestigd in een huis dat dateert uit de 15de eeuw. Het pension ligt op 100 meter van het historische centrum van Olomouc.
Occupant une maison datant du XVe siècle, la Pension U Jakuba est située à 100 mètres du centre historique d'Olomouc.