Vertaling van "e-eeuws gebouw bij het nygårdsparken in bergen " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een laat 19e-eeuws gebouw bij het Nygårdsparken in Bergen.
Ce charmant hôtel à la gestion familiale se trouve dans un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, près du parc Nygårdsparken à Bergen.

Det Hanseatiske Hotel is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het hart van Bergen en ligt naast het Hanzemuseum.
Le Det Hanseatiske Hotel occupe un bâtiment du XVIe siècle au cœur de Bergen, à proximité du musée hanséatique.

Can Isabel is een romantisch 19e eeuws gebouw in Sóller, een leuk dorpje vlak bij de bergen van Mallorca (Tramuntana) en een klein eindje rijden van zee.
Demeure romantique du XIXe siècle, l'hôtel Can Isabel est situé à Sóller, un joli village au bord des montagnes de Majorque, à quelques minutes en voiture de la mer.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, en ligt aan de voet van de bergketen van de Lyonnais, met uitzicht op het veld en de bergen van de Forez.
Installé dans un bâtiment rénové du XVIIIe siècle, ce BB est situé au pied des monts du Lyonnais, offrant une vue sur un champ et les montagnes du Forez.

Het biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen. Dit pension is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en beschikt over een restaurant en rustieke kamers.
Située dans un bâtiment du XVe siècle, cette maison d'hôtes dispose d'un restaurant et de chambres de style rustique.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer en uitzicht op de bergen.
Ce bâtiment datant du XIXe siècle propose une connexion Wifi gratuite et des chambres privatives avec vue sur les montagnes.

Hotel Fletschhorn ligt in het monumentale dorp Simplon-Dorf en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. Het biedt traditionele Zwitserse gerechten en een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras in de tuin.
Occupant un édifice rénové du XIXe siècle, dans le village classé de Simplon-Dorf, l'Hotel Fletschhorn offre une vue panoramique sur les montagnes depuis la terrasse de son jardin. Il vous propose aussi une cuisine traditionnelle suisse.

Het Agriturismo Terre Del Mistero wordt omgeven door honderd jaar oude olijfbomen en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. Het Terre Del Mistero biedt kamers en appartementen met uitzicht op de bergen.
Entouré d'oliveraies centenaires, l'Agriturismo Terre Del Mistero propose des chambres et des appartements avec vue sur les montagnes dans un bâtiment du XVIIIe siècle.

Il Villino nel Bosco is gevestigd in een vroeg 20ste-eeuws gebouw in Barzio en is omgeven door een weelderig privépark met uitzicht op de omliggende bergen.
Occupant un bâtiment du début du XXe siècle à Barzio, l'Il Villino nel Bosco est entouré d'un parc luxuriant privé donnant sur les montagnes environnantes.

Het pension is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en biedt een terras, gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Installée dans un bâtiment du XVIIIe siècle, elle propose une terrasse, une connexion Wifi gratuite et une vue panoramique sur les montagnes.