Vertaling van "e-eeuws catalaans " (Nederlands → Frans) :

Het La Masía de Can Felip is gevestigd in een charmant 19e-eeuws Catalaans herenhuis, dat op een landgoed ligt. Het biedt kamers met uitzicht op het Montseny-park en gratis WiFi.
Occupant un charmant manoir catalan du XIXe siècle installé au cœur d'un domaine rural, l'établissement La Masía de Can Felip propose des chambres avec vue sur le parc naturel du Montseny et une connexion Wifi gratuite.

Hostal Mas Rabiol is gevestigd in een traditioneel 16e-eeuws Catalaans landhuis even buiten Peratallada en wordt omgeven door 5 hectare aan landschapstuinen.
Entouré d'un jardin paysager de 5 hectares, le Mas Rabiol occupe une maison de campagne catalane traditionnelle du XVIe siècle située juste en dehors de Forallac.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Catalaans gebouw in de oude wijk van Collioure.
Il occupe un bâtiment catalan du XIXe siècle au cœur du quartier historique.

Het Cal Cabre del Priorat is een 15e-eeuws Catalaans landhuis in de bergen van Pradell, op 25 minuten rijden van de luchthaven Reus.
Installé dans le village de montagne de Pradell, à 25 minutes de route de l'aéroport de Reus, le Cal Cabre del Priorat occupe un manoir catalan datant du XVe siècle.

Het Hotel Torre Laurentii is gevestigd in een traditioneel 17e-eeuws Catalaans huis in het hart van de middeleeuwse stad van Sant Llorenç de la Muga en heeft een tuin en een eigen restaurant.
Situé dans une maison traditionnelle catalane datant du XVIIe siècle au cœur de la ville médiévale de Sant Llorenç de la Muga, l'Hotel Torre Laurentii dispose d'un jardin et d'un restaurant sur place.

L'Hostalet is gevestigd in een traditioneel, 18e-eeuws Catalaans huis in de historische binnenstad van Tossa de Mar, op slechts 2 minuten lopen van het strand.
L´Hostalet vous accueille dans la vieille ville de Tossa de Mar, à seulement 2 minutes à pied de la plage.

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Situé à côté du port de plaisance de Barcelone, dans un bâtiment classé au patrimoine de l'UNESCO, le Cervantes Harbour Duplex propose un appartement de style gothique catalan du XVe siècle.

Dit is een indrukwekkend, traditioneel Catalaans landhuis uit de 17e eeuw.
Cette impressionnante demeure de caractère catalane date du XVIIe siècle.

Mas Tapiolas is gevestigd in een traditioneel Catalaans landhuis uit de 18e eeuw en ligt op slechts 10 km van de kust in Solius.
Le Mas Tapiolas vous accueille au sein d'une maison de campagne traditionnelle du XVIIIe siècle, à seulement 10 km de la côte, à Solius.

Het Mas Gallau heeft een restaurant dat is gevestigd in een typisch Catalaans huisje uit het begin van de 20e eeuw.
Le complexe Mas Gallau comprend également un restaurant occupant un cottage catalan typique datant du début du XXe siècle.