Traduction de «défense is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Paris La Défense is gelegen in het hart van La Défense en dicht bij Parijs en Neuilly.
L'hôtel Novotel Paris La Défense est un hôtel 4 étoiles situé au coeur du quartier des affaires de la Défense, à proximité du CNIT et du Palais des Congrès de la porte Maillot.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is deze residentie vlak bij La Défense in Courbevoie misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Courbevoie (zone La Défense), cette résidence vous conviendra certainement.

Het Ibis-hotel Paris La Défense Courbevoie is gelegen aan de rand van Parijs en Neuilly, tegenover de Seine en vlak bij la Défense, het CNIT en het congrescentrum Porte Maillot.
Aux portes de Paris et de Neuilly, l'hôtel IBIS PARIS LA DEFENSE COURBEVOIE, est situé face à la Seine à proximité de la Défense, du CNIT, du Palais des Congrès Porte Maillot et de Paris.

Het Adagio La Défense Courbevoie is ideaal gelegen op 5 min. van de wijk La Défense en op 10 min. met de trein van het centrum van Parijs en een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Idéalement situé à 5 min du quartier de la Défense et à 10 min en train du centre de Paris, l'Adagio la Défense Courbevoie constitue un point de chute idéal pour vos séjours affaires et loisirs.

Het Kyriad Puteaux is gelegen in de zakenwijk La Défense, met de metro 5 minuten van de Arc de Triomphe.
Le Kyriad Puteaux se trouve dans le quartier d'affaires de La Défense, à 5 minutes en métro de l'Arc de Triomphe.

Hotel des Arts heet u welkom in Rueil-Malmaison, gelegen op 15 minuten van La Défense en 20 minuten van Parijs.
L'Hôtel des Arts vous accueille à Rueil-Malmaison, à 15 minutes de La Défense et à 20 minutes de Paris.

Le Clemenceau is gunstig gelegen tegenover het Conflans-Fin d'Oise RER-station (lijn A) met directe toegang tot Parijs, op 400 meter van het TGV-station en 20 minuten van La Defense, het grootste zakelijke district van Europa.
Le Clemenceau bénéficie d'un emplacement idéal en face de la gare RER de Conflans-Fin d'Oise (ligne A), offrant un accès direct à Paris, à 400 mètres de la gare TGV et à 20 minutes de La Défense, le plus grand quartier d'affaires d'Europe.

Parijs is eenvoudig te bereiken via de nabij gelegen RER C3-lijn, metrostation Arche-La-Défense en buslijn 161 met halte Avenue-du-Château op 100 m van het hotel.
L'accès vers Paris est aisé grâce à la proximité du RER C3 ou du métro Arche-La-Défense puis du Bus 161, arrêt Avenue-du-Château à seulement 100m de l'hôtel.