Vertaling van "dvd-speler het interieur " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Jetwing Sea hebben airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler. Het interieur bestaat uit moderne, donker houten meubels en kunstwerken.
Dotées d'un mobilier moderne en bois sombre et d'œuvres d'art, les chambres climatisées du Jetwing Sea disposent d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

De accommodaties liggen in een prachtige tropische omgeving en zijn voorzien van airconditioning en minimalistische interieurs. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een dvd-speler, een haardroger en badjassen.
Situé au sein de paysages tropicaux, les hébergements climatisés sont dotés d'un intérieur minimaliste, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

De kamers zijn voorzien van een ruim interieur en sfeervolle verlichting, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een thee- en koffiezetapparaat.
Dotées d'un éclairage chaleureux, les grandes chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un plateau/bouilloire.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Dotées d'intérieurs en bois et de toits en chaume, les chambres sont aménagées avec goût. Spacieuses et climatisées, elles disposent d'un coffre-fort, d'une bouilloire électrique, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Elke suite heeft modern donkerhouten interieur, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een eigen balkon.
Chacune dispose d'intérieurs modernes en bois sombre, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et un balcon privé. Sa salle de bains attenante comprend une baignoire spa et une douche.

Elk chalet is uitgerust met een houten interieur, een flatscreen-televisie, een dvd-speler en een kluisje.
Doté d'une décoration intérieure en bois, chaque chalet dispose d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un coffre-fort.

Alle luxe kamers bieden een chic interieur. U treft er een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler aan.
Luxueusement aménagées, les chambres du Fiji Resort disposent toutes d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

De kamers van dit 4-sterrenpension hebben een traditioneel interieur en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Les chambres de cette maison d'hôtes 4 étoiles sont décorées dans un style traditionnel et toutes équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'un lecteur DVD.

De kamers hebben een eigentijds interieur met grijze tinten en ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met een dvd-speler, een zithoek met een bank en een minibar.
Les chambres climatisées sont décorées dans un style contemporain et dans des tons gris. Elles comportent une télévision à écran plat avec un lecteur DVD, un coin salon avec un canapé et un minibar.

De stijlvolle kamers van Hotel Klopeinersee hebben een klassiek houten interieur en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Affichant un style classique, une décoration en bois et un mobilier élégant, les chambres de l'Hotel Klopeinersee comportent une télévision à écran plat.