Vertaling van "duurzame " (Nederlands → Frans) :

Geniet van duurzame, moderne gerechten in restaurant Acacia of ontsnap naar de Garden Bar, perfect voor lunches in de buitenlucht en een drankje na het werk.
Savourez la cuisine moderne de l'Acacia Restaurant ou échappez-vous dans notre Garden Bar, parfait pour déjeuner en plein air ou prendre un verre après le travail.

Gregory Watts richt zich op een modern menu met de nadruk op verse, duurzame en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Ian McLean sert un menu contemporain avec des ingrédients frais locaux issus du développement durable.

Het ibis Londrina hotel is strikt rookvrij en het gebruik van zonne-energie is slechts één van de duurzame toepassingen.
L'hôtel ibis Londrina est un hôtel strictement non-fumeurs et l'utilisation de l'énergie solaire est un exemple de ses pratiques de développement durable.

Bij het ibis Berlin City Potsdamer Platz richten we ons op duurzame ontwikkeling.
A l'ibis Berlin City Potsdamer Platz, nous sommes soucieux du développement durable.

Het ecologisch duurzame Pestana Rio Atlantica is gunstig gelegen op 8 km van de luchthaven Santos Dumont en op 20 km van de luchthaven Galeao.
Le Pestana Rio Atlantica est un établissement écologique idéalement situé à 8 km de l'aéroport Santos Dumont et à 20 km de l'aéroport du Galeão.

Het pension is milieuvriendelijk ingericht met energie-efficiënte verlichting en een waterrecyclingsysteem. Er wordt duurzame of schone energie gebruikt.
Cette maison d'hôtes bénéficie d'une conception écologique, avec notamment un éclairage éconergétique, ainsi que des systèmes de recyclage de l'eau et de consommation d'une énergie renouvelable/propre.

Ze zijn ook allemaal voorzien van airconditioning en ontworpen om energie en water op een duurzame manier te gebruiken.
Climatisés, tous ont été conçus pour favoriser une consommation durable de l'énergie et de l'eau.

Retiro Maya Tulum is een duurzame accommodatie en maakt gebruik van zonnepanelen en windturbines om de accommodatie van energie te voorzien.
Sensible au développement durable, le Retiro Maya Tulum possède des panneaux solaires et des éoliennes pour produire sa propre énergie.

Tevens gebruikt het alleen gerecycled papier en duurzame energie. De kamers van Hoteldorf Grüner Baum zijn individueel ingericht en beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Les chambres de l'Hoteldorf Grüner Baum sont ornées d'un mobilier unique. Elles possèdent un balcon, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains.

De huisjes van Cabañas Morerava zijn gebouwd met duurzame materialen en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Le Cabañas Morerava possède des cabanes construites avec des matériaux durables comprenant une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec baignoire et douche.