Traduction de «duurt de trein » (Néerlandais → Français) :

Vanaf hier duurt de trein naar Bergamo ongeveer 10 minuten.
De là, vous pourrez prendre un train en direction de Bergame (environ 10 minutes de trajet).

De accommodatie ligt op 18 km van Oxford en op 5 km van het station Didcot Parkway (de trein naar Oxford duurt 15 minuten, de trein naar Londen 45 minuten).
Il se trouve à 18 km d'Oxford et à 4,8 km de la gare ferroviaire de Didcot Parkway, depuis laquelle vous pouvez rejoindre Oxford en 15 minutes de train et Londres en 45 minutes.

Het duurt 15 minuten om Rostock met de auto te bereiken en 20 minuten met de trein.
Vous pourrez rejoindre Rostock en 15 minutes en voiture ou en 20 minutes en train.

In 15 minuten rijdt u naar het skigebied Andermatt. Met de trein duurt dit 10 minuten.
Le Ferienwohnung Haus Ryter est à 15 minutes de route et à 10 minutes en train du domaine skiable d'Andermatt.

Naar treinstation Rossio is het 5 minuten lopen. Op dit station kunt u op de trein naar Sintra stappen. De rit duurt nauwelijks 40 minuten.
Vous vous rendrez à la gare du Rossio en 5 minutes à pied et rejoindrez la ville de Sintra en 40 minutes en train.

Het trein- en metrostation Cais do Sodre ligt op 15 minuten lopen en biedt niet alleen verbindingen naar alle uithoeken van Lissabon maar ook naar de kustplaats Linha de Cascais. De rit duurt niet meer dan 30 minuten.
La gare et station de métro de Cais do Sodré se trouve à 15 minutes à pied, et vous permet d'accéder à tout Lisbonne ainsi qu'à la localité balnéaire de Linha de Cascais en 30 minutes de train.

Het middeleeuwse stadscentrum ligt op slechts 500 meter afstand van het InterCityHotel en het duurt slechts 50 minuten met de trein om de beroemde badplaats Binz Rügen vanaf de accommodatie te bereiken.
L'InterCityHotel Stralsund se situe à seulement 500 mètres du centre médiéval. La célèbre station balnéaire de Binz, sur l'île de Rügen, est quant à elle accessible en 50 minutes de train.

Vanaf het station van Chiba duurt het 20 minuten met de trein naar het congrescentrum Makuhari Messe en het Chiba Marine Stadium.
De la gare de Chiba, il vous faudra 20 minutes en train pour rejoindre le centre de convention Makuhari Messe et le stade Chiba Marine.

Het hotel is bereikbaar met een rechtstreekse trein vanaf het centraal station van Venetië. De reis duurt 30 minuten en u stapt uit op het station van de nabijgelegen stad Dolo.
Depuis la gare centrale de Venise, vous pourrez prendre un train direct et rejoindre la gare de Dolo en 30 minutes.

Vanaf het hotel is het een busrit van 40 minuten naar de internationale luchthaven Kansai, en met de trein duurt de reis naar de luchthaven 60 minuten.
Le Granvia Wakayama Hotel se trouve à 40 minutes en bus et à 60 minutes en train de l'aéroport international de Kansai.