Vertaling van "duurt 50 minuten " (Nederlands → Frans) :

Reizen naar het skigebied duurt 5 minuten met de gratis skibus, die op 50 meter afstand een halte heeft.
Un ski-bus gratuit s'arrêtant à 50 mètres vous mènera au domaine skiable en 5 minutes.

De vlucht naar Ho Chi Minh duurt 50 minuten en Hanoi ligt op 2 uur vliegen.
Depuis l'aéroport de Phu Quoc, les vols intérieurs à destination d'Hô-Chi-Minh-Ville et d’Hanoï durent respectivement 50 minutes et 2 heures.

Figueres is goed bereikbaar, de autorit duurt niet meer dan 20 minuten. Naar Girona is het 50 minuten rijden.
Il vous faudra 20 minutes de route pour vous rendre à Figueres et 50 minutes pour aller à Gérone.

Het is vanaf het Borgo Vistalago slechts 50 meter naar de halte waar de bus naar Saxa Rubra in Rome vertrekt. Deze rit duurt ongeveer 50 minuten.
Le Borgo Vistalago se trouve à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus rejoignant Saxa Rubra, à Rome, à 50 minutes de route.

Er gaan veerboten tussen Piombino op het Italiaanse vasteland en de haven van Portoferraio. De overtocht duurt ongeveer 50 minuten.
Les ferrys en provenance de Piombino, sur la partie continentale de l'Italie, arrivent au port de Portoferraio et le trajet dure environ 50 minutes.

Het middeleeuwse stadscentrum ligt op slechts 500 meter afstand van het InterCityHotel en het duurt slechts 50 minuten met de trein om de beroemde badplaats Binz Rügen vanaf de accommodatie te bereiken.
L'InterCityHotel Stralsund se situe à seulement 500 mètres du centre médiéval. La célèbre station balnéaire de Binz, sur l'île de Rügen, est quant à elle accessible en 50 minutes de train.

Astellina hotel-apart ligt op slechts 50 meter van de halte van de gratis skibus met dagelijks ongeveer 40 ritten naar de kabelbanen in Ischgl en terug (de rit duurt ongeveer 3 tot 4 minuten).
Des petits pains frais peuvent vous livrés le matin sur demande. L'Astellina hotel-apart se trouve à seulement 50 mètres de l'arrêt de ski-bus, qui effectue gratuitement une quarantaine d'allers-retours quotidiens vers les téléphériques d'Ischgl, accessibles en 3 à 4 minutes environ.