Vertaling van "dus kunt " (Nederlands → Frans) :

En dus kunt u tussen de zakelijke besprekingen in en na uw seminar zonder problemen kathedralen, synagogen, operagebouwen, musea en bruggen bekijken.
Ce qui signifie qu'entre deux réunions d'affaires ou à l'issue d'un séminaire, cathédrales, synagogues, opéras, musées et ponts s'offrent facilement aux voyageurs .

De receptie is 24 uur per dag geopend, dus kunt u gaan en komen wanneer u wilt.
La réception, ouverte 24h/24, vous permettra d'aller et venir à votre guise.

Relais Maddalena ligt op een centrale locatie, dus kunt u wandelen in de smalle steegjes van het centrum van de Eeuwige Stad.
L'emplacement central du Relais Maddalena vous permet de flâner dans les ruelles étroites du cœur de la Ville Éternelle.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van het strand en dus kunt u na het ontbijt een fijne ontspannende wandeling naar het fijne zand maken en een duik in zee nemen.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez vous promener sur la plage de sable fin et nager dans la mer.

Bij de receptie kunt u kaartjes voor de toeristenbus kopen, dus u hoeft er niet voor in de rij te staan.
Les tickets de bus touristiques sont en vente à la réception, vous n'aurez donc pas à faire la queue au guichet.

Design en een eigentijdse inrichting, geavanceerde apparatuur: alles is aanwezig, dus u kunt de hele dag ontspannen.
Décoration design et contemporaine, équipement haut de gamme : tout est fait pour vous permettre de vous détendre à chaque moment de la journée.

U kunt dus heerlijk ontspannen. Er is ook een vergaderruimte en een parkeerterrein
Une salle de réunion et un parking sont disponibles

In het weekend en op nationale feestdagen kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Les adeptes de la grasse matinée apprécieront l'horaire plus tardif pendant le week-end et les jours fériés.

In het weekend kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Le week-end, les adeptes de la grasse matinée apprécieront le service prolongé.