Vertaling van "dus kamers " (Nederlands → Frans) :

Het Tollgate Hotel and Leisure ligt naast de Longton Cricket Club, dus kamers bieden een prachtig uitzicht op de pitches.
L'hôtel se trouve près du club de cricket de Longton et ses chambres bénéficient d'une vue imprenable sur les terrains de cricket.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Le soir, avant de vous retirer dans votre chambre confortable, vous pourrez profiter de l'emplacement idéal de l'hôtel pour marcher jusqu'aux bars, aux restaurants et aux discothèques situés à proximité.

De stad bezichtigen is dus ontzettend gemakkelijk. De kamers van het Isis variëren qua grootte en faciliteiten, zodat in alle behoeften kan worden voorzien.
La superficie et les équipements des chambres diffèrent pour satisfaire aux attentes des voyageurs individuels mais aussi des groupes et des personnes disposant d'un budget limité.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à la salle de sport et au spa de luxe pendant votre séjour. Vous pourrez choisir un hébergement adapté à votre séjour, entre des chambres modernes et des suites luxueuses.

Elke kamer beschikt over een eigen stijl. Uw verblijf is dus altijd een unieke ervaring.
Chaque chambre est décorée de manière unique.

Het Le Camelia Hotel biedt u gratis draadloos internet in het hele hotel, ook de kamers dus.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est disponible gratuitement dans tout l'établissement, chambres comprises.

Het pand ligt op een klein schiereiland, dus alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
La propriété est située sur une petit péninsule, ce qui confère à tous les appartements une vue magnifique sur la mer Adriatique.

Alle kamers zijn toegankelijk via een trap, dus ze zijn minder geschikt voor bejaarden, jonge kinderen en gasten met een lichamelijke beperking.
Tous les hébergements sont accessibles par des escaliers. Ils ne sont donc pas appropriés pour les personnes âgées et celles à mobilité réduite, ainsi que pour les jeunes enfants.

De kamers zijn voorzien van een televisie, een bureau en thee en koffie, dus u kunt heerlijk ontspannen.
Vous pourrez vous détendre en regardant la télévision dans votre chambre, également équipée d'un bureau et d'un plateau/bouilloire.

U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi en dus ook in uw kamer.
La connexion Wifi est gratuite dans l'ensemble de l'hôtel, y compris dans les chambres.