Traduction de «durham dales » (Néerlandais → Français) :

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Door de gunstige ligging is het tevens een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de ruige schoonheid van de North Yorkshire Moors en de Dales, of de beroemde steden Newcastle en Durham.
Enfin, l'endroit est idéal pour découvrir la beauté sauvage du parc national des North Yorkshire Moors et des Yorkshire Dales, tout comme les villes réputées de Newcastle ou de Durham.

Het Aston Hotel ligt op minder dan 8 kilometer van Darlington en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het Openluchtmuseum van Beamish, de Yorkshire Dales en het historische Durham.
L'Aston Hotel se situe à moins de 8 km de Darlington et permet d'accéder facilement au Musée en plein air Beamish, aux Yorkshire Dales et à la ville historique de Durham.