Traduction de «duitse keuken rustige » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel in Hemsbach wordt door een familie beheerd en omgeven door prachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt de traditionele Duitse keuken, rustige kamers met satelliettelevisie, en een grote tuin met een fantastisch uitzicht.
Entouré de pittoresques sentiers de randonnée pédestre et à vélo, cet établissement historique à la gestion familiale se trouve à Hemsbach. Il propose une cuisine traditionnelle allemande, des chambres calmes avec télévision par satellite et un grand jardin offrant une superbe vue.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is gelegen op een rustige locatie in het prachtige bosrijke landschap van het Spreewald. Het hotel beschikt over 4 bowlingbanen, een sauna en een restaurant met regionale Duitse keuken.
Bénéficiant d'un cadre paisible dans la superbe campagne boisée du Spreewald, l'Hotel-Pension Märkischheide est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale. Il dispose de 4 pistes de bowling, d'un sauna et d'un restaurant préparant une cuisine allemande régionale.