Vertaling van "duinen bossen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Talsi bevindt zich op slechts 35 km van de Oostzeekust en het nationale park Slitere met zijn duinen, bossen en historische dorpjes.
La côte de la mer Baltique et le parc national de Slitere, avec ses dunes, forêts et villages historiques, se situent à seulement 35 km de l'Hotel Talsi.

In het gebied zijn veel fietsroutes langs bollenvelden, duinen, bossen en historische plaatsen. Vakantiepark Zijpersluis kan helpen bij het huren van fietsen.
La région possède de nombreuses pistes cyclables longeant les champs de fleurs, les dunes, les forêts et les lieux historiques.

Stayokay Noordwijk wordt omringd door duinen, bossen en het strand. Het hostel vormt een uitstekende uitvalsbasis in een levendige en plezierige omgeving.
Cette auberge de jeunesse est entourée par les dunes, les bois et la plage. Affichant une élégante décoration contemporaine, elle propose tout le confort moderne dans une ambiance animée et amusante.

Hotel de Branding is een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten in de omliggende bossen en duinen van Nationaal Park De Duinen van Texel.
Pendant votre séjour à l'Hotel de Branding, vous pourrez partir en randonnée à pied ou en vélo dans les forêts et les dunes du parc national De Duinen van Texel situé à proximité.

Dit resort ligt midden in de bossen en aan de rand van de duinen, waardoor het uitermate geschikt is voor wandel- en fietstochten.
Entouré de forêts et au bord des dunes, ce complexe offre un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De omgeving met haar duinen, stranden en bossen is ideaal om te wandelen.
Les environs de l'hôtel constituent l'endroit idéal pour se promener à pied. Vous découvrirez des dunes, des plages et des forêts.

Het Hotel DoniaState biedt moderne kamers, die allemaal zijn uitgerust met een eigen terras of balkon met uitzicht op de omliggende duinen en bossen.
L'Hotel DoniaState possède des chambres modernes dotées d'une terrasse ou d'un balcon privés offrant une vue sur les dunes et les forêts environnantes.

U kunt fietsen op het weelderige platteland van Uden, met onder andere duinen en bossen.
Vous pourrez parcourir la campagne luxuriante d'Uden à vélo et admirer ses dunes et ses forêts.

De bossen, duinen en de zee liggen in de directe omgeving van het hotel, en zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Les forêts, les dunes et la mer situés non loin de l'hôtel sont propices aux randonnées à pied et à vélo.

Pierre Vacances Village Club Belle Dune ligt in een natuurgebied met duinen en bossen, op 30 km van Le Touquet, op 10 km van de Baai van de Somme en op slechts 2 km van het strand. Er zijn buiten gratis parkeerplaatsen.
Vous bénéficierez d'un parking extérieur gratuit sur place. Le Pierre Vacances Village Club Belle Dune est situé dans une région naturelle de dunes de sable et de forêts, à 30 km du Touquet, à 10 km de la Baie de Somme et à seulement 2 km de la plage.