Traduction de «dudley castle en cadbury » (Néerlandais → Français) :

Het Langley Green Station ligt op ruim 1,5 km afstand en het Black Country Museum, Dudley Castle en Cadbury World liggen op minder dan 13 km van het hotel.
La gare de Langley Green se trouve à environ 1,6 km. Vous trouverez le musée Black Country, le château Dudley et Cadbury World à moins de 13 km de l'hôtel.

Dudley Castle bevindt zich 800 meter verderop.
Le château de Dudley se situe à environ 800 mètres.

Bij de 24-uursreceptie kunt u korting krijgen op lokale bezienswaardigheden, waaronder Warwick Castle en Cadbury World.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception sera heureux de vous faire profiter d'entrées à prix réduit pour les attractions locales, comme le château de Warwick et le parc à thème Cadbury World.

Geniet bij Village Dudley van een warm onthaal, de professionele service en een verscheidenheid aan recreatieve voorzieningen. De accommodatie ligt niet ver van de snelweg M5 en is een uitstekende uitvalsbasis om een bezoekje aan Birmingham, Wolverhampton, de Dudley Zoo, het winkelcentrum Bullring en Cadbury World te bezoeken.
Le Village Dudley vous propose un accueil chaleureux, un service professionnel ainsi qu'une grande variété d'installations de loisirs. Proche de l'autoroute M5, il permet un accès facile à Birmingham, à Wolverhampton, au zoo de Dudley, au centre commercial Bullring et au centre Cadbury World L'hôtel possède des salles de réunions et de conférences, ainsi que tout le nécessaire pour se détendre après une longue journée de travail ou de visites.

Het hotel biedt ook tickets voor diverse centra en bezienswaardigheden zoals Cadbury World, het Black Country Living Museum, de dierentuin van Dudley, het West Midlands Safari Park en het Sea Life Centre.
L'hôtel propose en outre des billets pour un grand nombre de musées et de sites d'intérêt, comme le parc d'attractions Cadbury World, le musée vivant du Pays Noir, le zoo de Dudley, le parc West Midlands Safari et l'aquarium Sea Life Centre.

In de buurt vindt u tal van bezienswaardigheden, bijvoorbeeld het Black Country Living Museum, Dudley Zoo and Castle, winkelcentrum Birmingham Bull Ring, het chocolademuseum Cadbury World en Touchwood.
Parmi les attractions, on peut citer le musée Black Country Living Museum, le château et zoo de Dudley, les arènes de Birmingham, le parc Cadbury World ainsi que le complexe Touchwood.

Birmingham ligt op minder dan 15 minuten rijden van het hotel, en er zijn vele attracties in de buurt: Cadbury World, het Seaworld Centre, Warwick Castle en de Snow Dome in Tamworth.
Le centre-ville de Birmingham se trouve à moins de 15 minutes en voiture et de nombreuses attractions vous attendent à proximité, notamment le musée du chocolat Cadbury World, le Seaworld Centre, le château de Warwick et les pistes de ski couvertes du Snow Dome à Tamworth.