Vertaling van "dubrovnik en heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum van Dubrovnik en heeft een privéstrand, 2 restaurants en een stijlvol spacentrum.
Située à seulement 15 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, la Villa Dubrovnik est un luxueux hôtel 5 étoiles doté d'une plage privée, de 2 restaurants et d'un centre de spa chic.

Het Valamar Club Dubrovnik Hotel heeft een kinderhoek en een lobbybar met een ruim terras dat uitkijkt op zee, waar u kunt genieten van een ontspannen sfeer.
L'All Inclusive Light - Valamar Club Dubrovnik Hotel possède un espace pour vos enfants tandis que vous apprécierez l'atmosphère relaxante du bar du hall doté d'une grande terrasse avec vue sur la mer.

Het 5-sterrenhotel Rixos Libertas Dubrovnik ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden die een panoramisch uitzicht over zee bieden.
Situé à 15 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik, le Rixos Libertas Dubrovnik est un établissement 5 étoiles doté d'un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure jouissant d'une vue panoramique sur la mer.

Apartments Pasko ligt op 3 km van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik en heeft een weelderige tuin en een ruim terras met een stenen barbecue en ligstoelen.
Doté d'un jardin luxuriant et d'une vaste terrasse munie d'un barbecue en pierre et de chaises longues, l'Apartments Pasko se situe à 3 km de la vieille ville de Dubrovnik, un site protégé par l'UNESCO.

Het Old Town Ivory Apartments ligt in het hart van de oude binnenstad van Dubrovnik en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé en plein cœur de la vieille ville de Dubrovnik, l'Ivory Apartments propose des chambres climatisées et équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Rooms Lavanda Ruzmarin biedt uitzicht op de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft kleurrijk ingerichte kamers met airconditioning.
Surplombant la vieille ville de Dubrovnik, le LavandaRuzmarin Rooms propose des chambres climatisées et dotées d'une décoration multicolore.

Angelina Old Town ligt op een centrale locatie binnen de beroemde muren van Dubrovnik en heeft een loungeruimte met een tv en een gemeenschappelijke keuken.
Doté d'un coin salon avec télévision et d'un coin cuisine commun, l'Angelina Old Town propose une connexion Wifi gratuite.

Villa Amfora Dubrovnik ligt op slechts 100 meter afstand van de veerhaven. Deze accommodatie heeft een restaurant dat erg populair is onder de plaatselijke bevolking. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Située à seulement 100 mètres de l'embarcadère des ferries, la Villa Amfora Dubrovnik propose un restaurant très apprécié dans la région et des chambres équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Op slechts 200 meter afstand bevindt zich de kabelbaan naar de heuvel Srd, waarvandaan u een prachtig uitzicht op Dubrovnik heeft.
Situé à seulement 200 mètres, le téléphérique vous mènera jusqu'à la colline Srd qui offre une vue somptueuse sur Dubrovnik.

Het Villa Katarina ligt in Dubrovnik, op 80 meter van de zee. Het is een oase van rust en luxe, en heeft een modern interieur met een klassieke uitstraling.
L'établissement Villa Katarina, situé à Dubrovnik, constitue une véritable oasis de paix et de luxe. Placé à seulement 80 mètres de la mer, il vous accueille dans un cadre à la fois moderne et classique, respectueux de l'environnement.