Traduction de «drijvende open » (Néerlandais → Français) :

Het Pontoon Restaurant kan voor u een privémaaltijd op een drijvend platform verzorgen. In Restaurant Gangaur kunt u op kleine bootjes dineren terwijl u een blik werpt in de drijvende open keuken.
Le restaurant Ponton propose des repas privés sur une plateforme flottante. Le Gangaur sert quant à lui des repas sur de petits bateaux et possède une cuisine ouverte flottante.

Het in het Hyatt gevestigde Apples Restaurant heeft een drijvende bar en serveert regionale gerechten, die worden bereid in de open keuken met houtoven en lavagrill.
L'Apples, le restaurant du Hyatt agrémenté d'un bar pieds dans l'eau, sert des spécialités régionales préparées dans sa cuisine ouverte, équipée d'un four à bois et d'un grill en pierre de lave.