Traduction de «driesterren hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterren hotel ligt in het centrum van Caïro, op een paar minuten lopen van het Egyptisch Museum en, heel praktisch, vlak voor metrostation Mohamed Najeeb.
Situé dans le centre du Caire, à quelques minutes de marche du musée Égyptien, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement stratégique en face de la station de métro Mohamed Najeeb.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Situé juste en dehors du centre-ville de Lerici, l'hôtel 3 étoiles familial Byron jouit d'un excellent emplacement sur la côte thyrénéenne, sur la promenade de front de mer principale, à proximité de plages publiques et privées.

Het elegante driesterren Hotel Krone ligt in het hart van Bistrita dicht bij het historische en culturele centrum van de stad en biedt smaakvol ingerichte, comfortabele kamers.
L'Hôtel Krone est un élégant 3 étoiles situé au cœur de Bistrita, à proximité du centre historique et culturel de la ville. Il propose des chambres confortables et décorées avec goût.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het station van Hannover en biedt moderne kamers, evenals een WiFi-hotspot in de lobby.
Situé à 5 minutes à pied de la gare de Hanovre, cet hôtel 3 étoiles supérieur propose des chambres modernes et un hotspot Wifi dans le hall.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax en op 5 minuten rijden van het centrum van Tortolì.
Cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à 1,5 km du port d'Arbatax et à 5 minutes en voiture du centre-ville de Tortoli.

Dit traditionele en superieure driesterren hotel in Kenzingen ligt op slechts 8 km van het Europapark themapark in Rust en 25 km van Freiburg. Het hotel biedt heerlijke cuisine uit Frankrijk en de Baden regio.
Cet établissement traditionnel trois étoiles se situe à Kenzingen, à seulement huit kilomètres du parc d'attractions Europa-Park. Il propose une cuisine savoureuse en provenance de France et de la région du Bade-Wurtemberg.

Het comfortabele driesterren Hotel Basztowy ligt in het centrum van Żnin, gelegen in het historische hart van de regio Paluki. Het biedt een warme, aangename en verwelkomende sfeer.
Situé dans le centre de Żnin, une ville dans le cœur historique de la région Paluki, ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Dit rustige driesterren hotel in Bad Soden-Salmünster ligt op 5 minuten lopen van het Spessart Therme spacentrum. Een verblijf in dit hotel belooft veel plezier in het Spessart bos en het Kinzigtal.
Établissement 3 étoiles situé à Bad Soden-Salmunster, à 5 minutes à pied du spa Therme Spessart, l'Hotel garni Sehn vous propose un séjour divertissant dans la forêt du Spessart et la vallée de la Kinzig.

Driesterren Hotel Erika biedt uitzicht op de bergen en ligt op 1,5 km van het centrum van Braies. Het beschikt over een design spa, een restaurant en een tuin.
Offrant une vue sur les montagnes, l'Hotel Erika est un établissement 3 étoiles situé à 1,5 km du centre-ville de Braies. Il dispose d'un spa, d'un restaurant et d'un jardin.

Dit historische driesterren-superior-hotel ligt naast de brug Alte Brücke, in de oude binnenstad van Heidelberg. Het biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht op de schilderachtige Filosofenweg.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur historique est situé juste à côté du pont Alte Brücke, dans le quartier de la vieille ville de Heidelberg. Il offre une vue sur le beau Chemin des philosophes et propose des chambres de style classique.