Vertaling van "drankjes het personeel " (Nederlands → Frans) :

U kunt in de discobar of de zwembadbar genieten van een drankje. Het personeel verzorgt het hele jaar door amusement, met uitzondering van mei en juni.
Vous pourrez prendre un verre dans le bar ou le bar-discothèque. Par ailleurs, le personnel organise des animations toute l'année sauf en mai et en juin.

U kunt er ook kiezen uit diverse drankjes. Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met lokale en toeristische informatie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et pratiques sur la région.

In de bar kunt u terecht voor een ontspannend drankje. Het personeel spreekt Engels en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Le personnel anglophone est à votre service 24h/24.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Disponible 24h/24, le personnel de l'établissement pourra vous aider à planifier vos excursions et vos visites de la Mosquée bleue, située à proximité, et du célèbre Grand Bazar.

Ook kunt u hier terecht op een riant terras, onder de bomen, aangenaam in de schaduw, met een verfrissend drankje. Het personeel helpt u graag en is erg vriendelijk.
Offrez-vous un moment de détente sur la terrasse spacieuse et ombragée, sirotez une boisson fraîche servie par le personnel attentionné et courtois.

Het vriendelijk personeel in de pub serveert een verscheidenheid aan drankjes en gerechten, terwijl u Sky-zenders kijkt op de televisie.
Au pub, profitez d'un personnel amical, de la télévision avec les chaînes du bouquet Sky ainsi que d'un large éventail de boissons et de plats.

Het personeel staat 24 uur een dag voor u klaar. U kunt lekker ontspannen met een drankje van de bar.
Le personnel est disponible 24h/24 et vous pourrez vous détendre en sirotant un verre au bar.

Er is ook een zithoek aanwezig waar u van een drankje van de bar kunt genieten. Het personeel bij de receptie kan op verzoek manicure- en pedicure-afspraken voor u maken.
Sur demande, le personnel de la réception pourra organiser vos séances de manucure et de pédicure.

Na een lekker drankje in de bar van het hotel kan het personeel van het Verlain u helpen met het organiseren ven excursies en u tips geven over de beste restaurants in de buurt.
Vous serez invités à prendre un verre au bar de l'établissement. Le personnel du Verlain se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions.

In het hotel vindt u een bar en een lounge waar u kunt ontspannen met een drankje. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tickets en excursies voor u boeken.
L'établissement abrite un bar-salon où vous pourrez vous détendre en prenant un verre. Le personnel amical de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à réserver des billets ainsi que des visites.