Traduction de «drankjes geserveerd tot diep » (Néerlandais → Français) :

In de bar van The Oitavos wordt een breed scala aan drankjes geserveerd, tot diep in de nacht.
Le bar de l'Oitavos sert une grande variété de boissons jusqu'à une heure avancée de la nuit.

Er worden drankjes en verfrissende drankjes geserveerd in de bar.
Vous pourrez en outre déguster différents types de boissons au bar.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

Bij Hotel Havana kunt u genieten van een drankje in de bar, een bekende plek van San Antonio. Hier worden speciale drankjes geserveerd en kunt u proeven van handgemaakte chocolade lekkernijen.
Vous aurez la possibilité de déguster un verre au Bar, un site d'intérêt de San Antonio, qui propose des boissons de spécialité et une sélection de chocolats avec des friandises artisanales.

Er zijn lichte snacks en drankjes verkrijgbaar bij de automaten in het hotel. In de bar worden verfrissende drankjes geserveerd.
Des boissons et des collations légères sont disponibles dans les distributeurs automatiques de l'établissement.

Daarna kunt u een drankje nemen in de bar van het pension. Bij mooi weer kunnen de maaltijden en drankjes geserveerd worden op het terras.
Par beau temps, les repas et les boissons peuvent être pris sur la terrasse extérieure.

Er worden Frankische gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd. In de zomermaanden worden maaltijden en drankjes geserveerd op het ruime terras.
En été, vous pourrez vous restaurer et prendre un verre sur la grande terrasse.

Het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd in het restaurant op het terrein. Er wordt een breed scala aan drankjes geserveerd in de bar, die ook beschikt over plasma-tv's.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis dans le restaurant sur place, et une vaste gamme de boissons est proposée au bar, qui comporte également une télévision à écran plasma.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, bij aankomst krijgt u een voucher voor een welkomstdrankje, in restaurant Allegro kunt u tal van heerlijke lokale en internationale gerechten proeven, en in de lobbybar wordt een uitgebreid assortiment aan drankjes geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et un bon valable pour une boisson de bienvenue est offert à l'arrivée. Vous pourrez déguster une cuisine locale et internationale raffinée dans le restaurant Allegro et profiter d'une large gamme de boissons dans le bar du hall.

Hier worden lichte hapjes en verfrissende drankjes geserveerd. In het restaurant Scarlet worden Europese, mediterrane en Aziatische gerechten geserveerd. Wijn is verkrijgbaar bij de Loft Lounge Bar.
Le restaurant Scarlet propose une cuisine européenne, méditerranéenne et asiatique, tandis que bar-salon Loft sert du vin.