Vertaling van "drankje of neem " (Nederlands → Frans) :

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
Nous servons des sandwichs et des boissons 24 h/24 dans notre restaurant, le BREAD. Vous pouvez également boire un verre dans notre bar, l'EAST, avant votre départ ou après votre arrivée.

Neem een ​​duik in het zwembad om af te koelen of neem een ontspannend en verfrissend drankje tijdens het lezen van een boek of de krant.
Un plongeon dans la piscine vous rafraîchira, à moins que vous ne préfériez prendre un verre et vous relaxer avec un bon livre ou le journal.

Dineer in het restaurant en neem een drankje in de bar.
Dînez au restaurant et savourez un verre au bar.

Neem een drankje of knoop een gesprek aan.
Savourez une boisson et engagez la conversation.

Ga er even tussenuit en neem een duik in ons zwembad of geniet van de zon op het terras met een koel drankje in uw hand.
Venez vous détendre à la piscine ou profiter du soleil sur la terrasse, une boisson fraîche à la main.

Geniet van Britse en lokale gerechten in de klassieke sfeer van restaurant Thackerys', dat uitkijkt op de tuinen van het hotel, of neem een lekker hapje en een drankje bij het knisperende vuur in de Coachman's-bar of de Oak Lounge.
Le restaurant Thackerys' propose une cuisine britannique et régionale dans un cadre classique avec vue sur le jardin –Venez boire un verre ou manger un morceau au coin du feu au Coachman's Bar ou au Oak Lounge.

Neem in de bar (geopend van 17:00 tot 1:00) een verfrissend drankje of geniet van allerlei snacks en praat met andere gasten van het hotel terwijl u kijkt naar live sportevenementen op televisie.
Profitez d'une boisson rafraîchissante ou d'un en-cas au bar lorsque vous regardez un événement sportif à la TV.

Of neem ter ontspanning een drankje in de bar.
Vous pouvez également vous détendre avec une boisson au bar.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Vous profiterez d'un séjour de détente dans cet hôtel bien équipé et pourrez prendre un bain rafraîchissant dans la piscine de l'hôtel. Vous apprécierez un bon repas dans le restaurant ou un verre sur la terrasse du café.

Neem een ontspannen duik in het prachtige buitenzwembad of geniet van de zon op een ligbed met een verfrissend drankje.
Vous pourrez également vous détendre dans la superbe piscine extérieure ou prendre le soleil sur un transat en prenant une boisson rafraîchissante.