Traduction de «drankje genieten of even » (Néerlandais → Français) :

Terug in Hotel Garni Villa Maria kunt u op het zonneterras van een drankje genieten of even tot rust komen in het comfort van uw kamer.
De retour à l'hôtel, vous pourrez prendre un verre sur la terrasse bien exposée ou vous reposer dans votre chambre.

Voordat u 's avonds terugkeert naar uw appartement om televisie te kijken, kunt u nog even van een drankje genieten aan de bar van het Apartamentos Fayna.
En soirée, vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel avant de rentrer dans votre appartement pour regarder la télévision.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée de l'établissement, qui est exclusivement réservée aux clients, déguster une boisson au bar de la plage ou manger au restaurant.

Gasten kunnen genieten van een diner in de restaurants van het hotel of 's avonds van een drankje genieten aan de bar.
Vous pourrez dîner aux restaurants sur place ou prendre un verre au bar en soirée.

U kunt in het restaurant genieten van typisch Roemeense specialiteiten, gratis gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of in de bar van uw favoriete drankje genieten.
Vous pourrez déguster des spécialités roumaines typiques dans le restaurant, profiter du barbecue gratuitement ou encore prendre un verre au bar.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
L'hôtel abrite aussi un bar où vous pourrez boire un verre tout en admirant la baie depuis la terrasse. Toutes les chambres comprennent un petit-déjeuner buffet.

Er zijn automaten met drankjes en snacks, evenals gratis parkeergelegenheid.
Vous profiterez des distributeurs automatiques de boissons et de collations, ainsi que d'un parking gratuit.

U kunt er terecht voor versgemalen koffie, drankjes en hapjes, evenals heerlijke huisbereide snoepjes en lichte snacks.
Il sert du café fraîchement moulu, des boissons et des rafraîchissements, ainsi que de délicieux desserts maison et des collations légères.

In de bar kunt u nog gezellig een drankje doen en even bijpraten.
Le bar confortable vous accueille quant à lui pour des moments conviviaux autour d'un verre.

De Xilobo Bar biedt een breed scala aan drankjes en hapjes, evenals uitzicht op de vallei.
Le bar Xilobo, qui offre une vue sur la vallée, propose un large choix de boissons et de collations.