Traduction de «draadloos internet flat screen » (Néerlandais → Français) :

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Chambre double Classique (environ 18 m², lit double 150 x 200 cm) Chambre avec décor unique, lit double, station d'accueil iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, coffre-fort de la taille d'un ordinateur portable, théière et cafetière et accès à la salle de sport de l'hôtel Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre avec décor unique, lits jumeaux, station d'accueil iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, climatisation, théière et cafetière et accès à la salle de sport de l'hôtel.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het zwembad Enhanced-comfort Room with additional services: bed with duvet, flat-screen TV, free WIFI Internet connection, minibar (complimentary soft drinks), tea and coffee making facilities, bathrobe, slippers and complimentary items.
Chambre Privilège avec un lit double vue sur la piscine Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Het pand vormt een harmonieuze combinatie van historisch en modern. Alle kamers zijn voorzien van een flat screen kabel-tv, airconditioning en internet.
Toutes les chambres, entièrement rénovées, sont équipées de TV écran LCD, climatisation, accès internet gratuit.