Vertaling van "downtown is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
L'hôtel Embassy Suites San Diego Bay Downtown bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de lieux appréciés tels que le quartier historique Gaslamp, le zoo de San Diego et un certain nombre de musées.

Mercure Beijing Downtown ligt ideaal in het zakendistrict vlak bij het China World Trade Centre en China Central Place, een halfuur rijden van het vliegveld en op loopafstand van metrolijnen 1 en 10.
Situé au coeur du quartier d'affaires central, proche du China World Trade Centre et de la China Central Place, l'hôtel Mercure Beijing Downtown se trouve à une demi-heure de voiture de l'aéroport et à proximité des lignes de métro 1 et 10.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown is ideaal gelegen, op loopafstand van veel populaire bezienswaardigheden.
L'Hilton Garden Inn Atlanta Downtown est idéalement situé à distance de marche de nombreuses attractions populaires.

Vida Downtown Dubai is een boutiquehotel ideaal voor zakenreizigers, gelegen op 10 minuten lopen van het iconische Burj Khalifa.
Situé à 10 minutes à pied de la célèbre Burj Khalifa, le Vida Downtown Dubai (Formerly Qamardeen Hotel) est un hôtel de caractère qui constitue le pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires.

Het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City is ook ideaal gelegen ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in de buurt, waaronder mooie parken, golfbanen, restaurants en winkelcentra.
Le Salt Lake City Radisson est en outre idéalement situé à proximité de nombreuses attractions locales, dont de beaux parcs, des parcours de golf, des restaurants et des quartiers commerçants.

Downtown Washington, DC ligt tevens op rijafstand en is ideaal voor een dagtochtje.
Le centre-ville de Washington DC est également à une courte distance de route et est idéal pour une excursion d'une journée.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Zakenreizigers die in de buurt van Downtown Fort Lauderdale verblijven kunnen gebruikmaken van een kluis en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Fort Lauderdale pourront se reposer dans une chambre confortable comprenant un coffre-fort et un téléphone.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Zakenreizigers die in de buurt van Downtown Lahaina verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet.
Les personnes en voyage d'affaires à Lahaina pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit gratuit (par câble).

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Zakenreizigers die in de buurt van Downtown Palm Springs verblijven kunnen gebruikmaken van een kluis.
Les professionnels en déplacement de travail à Palm Springs pourront se reposer dans une chambre confortable comprenant un coffre-fort.