Vertaling van "downs van wiltshire heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit warme, gezellige hotel in het prachtige Marlborough Downs van Wiltshire heeft een restaurant en biedt een mooi uitzicht.
Cet hôtel chaleureux et confortable offrant de jolies vues et équipé d'un restaurant se trouve dans la belle région des Marlborough Downs, dans le Wiltshire.

Het South Downs National Park heeft een beschermde status als een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, en biedt een ruime keuze aan wandelroutes en ruiterpaden.
Le parc national des South Downs est un site protégé AONB, « espace de beauté naturelle exceptionnelle », avec un large choix de sentiers et de pistes cavalières pour vous promener.

Het Best Western Leigh Park Hotel biedt een prachtig uitzicht over de Wiltshire Downs. Dit mooie driesterrenhotel (AA) in landelijke stijl bevindt zich op een terrein van 2 hectare met een eigen ommuurde tuin en een wijngaard.
Offrant une vue imprenable sur les collines du Wiltshire, cet agréable hôtel 3 étoiles (AA) est niché au cœur d'un terrain de 2 hectares, abritant un jardin clos et un vignoble.

Simmer Down Guest Lodge ligt in Oudtshoorn en heeft een buitenzwembad.
Bénéficiant d'une piscine extérieure, le Simmer Down Guest Lodge se trouve à Oudtshoorn.

Het Slieve Donard Hotel biedt een fantastisch uitzicht op de kust van County Down. Het heeft uitstekende wellnessfaciliteiten, waaronder een zwembad van 20 meter. Dit 4-sterrenhotel is gevestigd op een terrein van 6 hectare dat naar de Royall County Down Golf Club leidt.
Avec une vue imprenable sur la côte et le comté de Down et un superbe spa avec une piscine de 20 mètres, cet hôtel 4 étoiles est installé sur 6 hectares de terrain, conduisant au club de golf Royal County Down.

Elke kamer van Down Ende biedt uitzicht op de tuin en heeft een eigen badkamer.
Chaque chambre du Down Ende donne sur les jardins et dispose d'une salle de bains privative.

In 2009 heeft Cricket Field House de Visit Wiltshire Tourism Award gewonnen bij de South Wiltshire Business of the Year Awards.
En 2009, le Cricket Field House a remporté le Prix du tourisme Visit Wiltshire au South Wiltshire of the Year Awards.

Deze bekroonde bed breakfast heeft een grote tuin met uitzicht op het platteland van Wiltshire.
Ce Bed Breakfast primé dispose d'un grand jardin avec vue sur la campagne du Wiltshire.

Deze charmante herberg ligt op het platteland van Wiltshire, op een stuk grond van 0,6 hectare, en heeft schilderachtige tuinen en een terras om te dineren.
Dotée de jardins pittoresques et d'une terrasse avec coin repas, cette charmante auberge, le The Tollgate Inn, vous accueille dans 6 000 m2 de campagne du comté de Wiltshire.

Crown Inn heeft regionale specialiteiten op de restaurantkaart staan, waaronder Wiltshire ham, Wyfe of Bath kaas, en steaks en worsten van de slager Walter Rose.
Vous dégusterez des spécialités régionales au restaurant du Crown Inn, notamment du jambon du Wiltshire, du fromage Wyfe of Bath ainsi que des steaks et des saucisses provenant de la boucherie Walter Rose à Devizes.