Traduction de «douche met exotische elementen » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met exotische elementen en een haardroger.
Leur salle de bains privative comprend une douche affichant une décoration exotique ainsi qu'un sèche-cheveux.

Het Aguamarina Hotel Boutique heeft suites waarin moderne en exotische elementen vakkundig met elkaar in combinatie zijn gebracht om een dromerige sfeer te creëren.
L'Aguamarina propose des suites qui allient judicieusement décor moderne et exotique pour créer une atmosphère de rêve.

De spa bestaat ​​uit een Finse sauna, een stoombad, een kruidenbad, een Kneipp-voetenbad en een luxe lounge met exotische douches.
Les installations du spa comprennent un sauna finlandais, des bains à vapeur et aux herbes, des soins des pieds Kneipp ainsi qu'un somptueux salon avec des douches exotiques.

De suites van het Sensaciones Motel Boutique bieden een exotische en kleurrijke inrichting, een eigen badkamer met een douche en roomservice tot aan uw deur.
Décorées dans un style exotique et coloré, les suites du Sensaciones Motel Boutique possèdent une salle de bains privative équipée d'une douche.

De grote badkamers zijn ingericht met exotische houtsoorten en voorzien van granieten wastafels, een diep bad dat uitkomt op een privézonneterras, een aparte douche, een haardroger en badjassen.
Leur grande salle de bains ornée de bois exotique est pourvue de lavabos en granit, d'une grande baignoire donnant sur une terrasse privée, d'une douche séparée, d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

Er zijn tevens een sauna met exotische kruiden, stoombaden met bloemenoliën en een zoutgrot met douches die lichaam en geest heerlijk ontspannen.
Vous y trouverez également un sauna aux herbes exotiques, des bains à vapeur floraux et à cristaux, ainsi qu'une grotte de sel avec des douches revigorantes.

Ze beschikken allemaal over een flatscreentelevisie, originele elementen, zoals houten balken, en een eigen badkamer met een douche en/of bad.
Tous disposent également d'une télévision à écran plat, d'éléments d'origine comme les poutres apparentes et d'une salle de bains privative avec douche et/ou baignoire.

De kamers beschikken nog over authentieke elementen, waaronder houten balkenplafonds, terracotta betegelde vloeren en een marmeren badkamer met een douche.
Les chambres sont dotées d'éléments d'époque, notamment de poutres apparentes au plafond, de sols en terre cuite et d'une salle de bains en marbre équipée d'une douche.

De kamers bieden elk een inrichting met traditioneel Indiase elementen en beschikken over een tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Chaque chambre affiche des touches de décor indien traditionnel et comprend une télévision. Leur salle de bains privative est munie d'une baignoire ou d'une douche.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Les chambres climatisées présentent un décor associant des éléments contemporains et traditionnels chinois et sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche d'eau chaude.