Vertaling van "douche het rustige " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche. Het rustige platteland van Verden in Neder-Saksen is ideaal om te wandelen en fietsen.
La campagne paisible de Verden, en Basse-Saxe, est idéale pour la randonnée et le vélo.

Alle kamers van het pension dat in een rustige straat ligt zijn voorzien van gratis WiFi, kabeltelevisie, een eigen douche en toegang tot een gedeelde badkamer in een rustige straat.
Installées dans une rue calme, les chambres de la maison d'hôtes sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'une douche privative. Vous aurez accès à une salle de bains commune.

De rustige kamers van Hotel 103 Schönhauser Allee zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de l'Hotel 103 Schönhauser Allee sont calmes et disposent d'une télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche.

Het Landgasthof Altes Weingut heeft rustige kamers met elk een zithoek, een tv en een eigen badkamer met douche of bad.
Le Landgasthof Altes Weingut propose des chambres calmes pourvues d'un coin salon, d'une télévision et d'une salle de bains privative équipée d'une douche ou d'une baignoire.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een bad of een douche. De meeste kijken uit op de rustige binnenplaats.
Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative avec douche ou baignoire, et la plupart donnent sur la cour calme.

Sommige kamers kijken uit op de rustige binnenplaats en sommige kamers beschikken over een badkamer met douche.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains avec douche.

De kamers in het Alegria Nasca bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van kabel-tv, schilderijen van de Andes aan de muren en een eigen badkamer met een douche.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres de l'Alegria Nasca disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'une télévision par câble et de peintures andines sur leurs murs.

Het Neljan Tuulen Tupa ligt in een rustige omgeving bij het meer van Hastima en biedt rustieke kamers met houten interieur, een koelkast en een eigen badkamer met douche.
Installé dans un environnement paisible au bord du lac Hastima, le Neljän Tuulen Tupa propose des chambres rustiques dotées d'intérieurs en bois naturel, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative avec douche.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Situé à seulement 450 mètres de la vieille ville de Riga, le Circus est un petit hôtel paisible proposant des chambres dotées d'une télévision par câble, d'une radio, d'un ventilateur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Hotel Central is rustig gelegen op 500 meter van de Botanische Tuin in Cluj-Napoca en biedt lichte en ruime kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een douche en een haardroger.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à moins de 500 mètres du jardin botanique de Cluj-Napoca, l'Hotel Central propose des chambres spacieuses et lumineuses dotées de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.