Vertaling van "doubletree suites by hilton tampa bay dankzij " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in DoubleTree Suites by Hilton Tampa Bay dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Rocky Point (Tampa) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree Suites by Hilton Tampa Bay ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Tampa (zone Rocky Point) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Boek je accommodatie voor zaken bij DoubleTree Suites by Hilton Tampa Bay, met 203 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! DoubleTree Suites by Hilton Tampa Bay propose 203 chambres avec une console de jeux vidéo et une télécommande pour régler la température ambiante.

Ontspan in DoubleTree Suites by Hilton Atlanta - Galleria dankzij donzen dekbedden op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Cobb Galleria (Atlanta) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree Suites by Hilton Atlanta - Galleria ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Atlanta (zone Cobb Galleria) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

DoubleTree Beach Resort by Hilton Tampa Bay-North Redington bij het strand biedt 125 kamers met een ingericht balkon en een mp3 dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. DoubleTree Beach Resort by Hilton Tampa Bay-North Redington propose 125 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et une station d'accueil MP3.

Ontspan in DoubleTree Suites by Hilton Hotel Indianapolis - Carmel dankzij donzen dekbedden op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Carmel - Noordelijk Indianapolis (Carmel) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree Suites by Hilton Hotel Indianapolis - Carmel ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Carmel (zone Carmel - Nord d'Indianapolis) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit zakelijke hotel in Phoenix. DoubleTree Suites by Hilton Phoenix heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt vlak bij een metrostation.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree Suites by Hilton Phoenix ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Phoenix propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in DoubleTree Suites By Hilton Bangalore dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis parkeerplaatsen, wat dit luxe hotel in Marathahalli (Bengaluru) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree Suites By Hilton Bangalore ! De plus, cet hôtel de luxe à Bangalore (zone Marathahalli) propose une piscine extérieure et un parking gratuit.

Ontspan in DoubleTree Suites by Hilton Hotel Dayton - Miamisburg dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Centerville - Miamisburg (Miamisburg) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree Suites by Hilton Hotel Dayton - Miamisburg ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Miamisburg (zone Centerville - Miamisburg) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in DoubleTree by Hilton Tampa Airport - Westshore dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Westshore (Tampa) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree by Hilton Tampa Airport - Westshore ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Tampa (zone Westshore) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Na een goede nachtrust in de bedden van het merk Suite Dreams kunt u de dag goed beginnen in het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in uw kamer.
D'innombrables activités de loisir vous attendent. Après une nuit reposante sur d'excellents lits Suite Dreams, démarrez la journée au Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach par une tasse de café grâce à la cafetière en chambre.