Traduction de «merk suite » (Néerlandais → Français) :

Na een goede nachtrust in de bedden van het merk Suite Dreams kunt u de dag goed beginnen in het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in uw kamer.
D'innombrables activités de loisir vous attendent. Après une nuit reposante sur d'excellents lits Suite Dreams, démarrez la journée au Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach par une tasse de café grâce à la cafetière en chambre.

Doordeweeks kunt u aan het eind van de dag genieten van de gratis avondreceptie. De suites zijn voorzien van bedden van het merk Serenity.
À la fin de la journée, vous pourrez participer à la réception gratuite qui se tient la semaine avant de vous détendre sur les lits sur-mesure Serenity.

Elke suite kijkt uit op de oceaan en heeft een volledige keuken met een fornuis van het merk Viking en een marmeren aanrecht.
Dotées d'une vue sur l'océan, les suites possèdent une cuisine complète avec une cuisinière Viking et des plans de travail en marbre.

Alle stijlvolle kamers en-suites van het Al Mare zijn voorzien van airconditioning en matrassen en kussens van het merk Coco-Mat.
Toutes les chambres et les suites climatisées sont meublées de façon élégante et comprennent des matelas et des oreillers de la marque Coco-Mat.

De Mediterraanse Suites zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en toiletartikelen van het merk L'Occitane.
Les suites méditerranéennes comprennent une télévision par câble à écran plat et des articles de toilette L'Occitane.