Vertaling van "doubletree hotel chicago-arlington " (Nederlands → Frans) :

Het bezichtigen van bezienswaardigheden in de omgeving is gemakkelijk tijdens uw verblijf in het Doubletree Hotel Chicago-Arlington Heights.
Vous pourrez facilement découvrir les attractions de la région en séjournant au Doubletree Hotel Chicago-Arlington Heights.

De kamers van het Doubletree Hotel Chicago/Schaumburg zijn voorzien van eersteklas bedden van Sweet Dreams en een radio met mp3-aansluiting.
Lors de votre séjour au Schaumburg Doubletree, vous passerez une bonne nuit de sommeil sur les lits de la marque Sweet Dreams. Vous pourrez aussi vous détendre en écoutant de la musique sur la radio compatible avec les lecteurs MP3 à disposition dans votre chambre.

Het Doubletree Hotel Chicago-Alsip ligt gunstig in de buurt van veel lokale hoofdkantoren, waaronder die van Coca Cola en Berry Plastics.
Le Doubletree Hotel Chicago-Alsip occupe un emplacement idéal à proximité de nombreux bureaux, comme Coca-Cola et Berry Plastics.

Het Doubletree Hotel Chicago-Oakbrook beschikt over een ultramodern conferentie- en partijencentrum, compleet met professionele catering.
Le Doubletree Hotel Chicago Oakbrook dispose d'un centre de conférence et de banquet ultramoderne, ainsi que des services de restauration professionnels.

DoubleTree by Hilton Chicago - Arlington Heights voor zaken biedt 241 kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. DoubleTree by Hilton Chicago - Arlington Heights propose 241 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et une télécommande pour régler la température ambiante.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in DoubleTree by Hilton Chicago - Arlington Heights, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Arlington Heights.
DoubleTree by Hilton Chicago - Arlington Heights vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Arlington Heights !

Dit hotel ligt op slechts 30 minuten ten noorden van de internationale luchthaven Chicago O'Hare en op 9 minuten van de paardenrenbaan Arlington Park, en beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub en gratis WiFi.
Situé à 30 minutes au nord de l'aéroport international Chicago O'Hare et à 9 minutes de l'hippodrome Arlington Horse Park, cet hôtel possède une piscine intérieure, un bain à remous et une connexion Wifi gratuite.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Oak Brook. DoubleTree by Hilton Chicago - Oak Brook heeft ook een buitenzwembad en gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt in Lombard - Oak Brook.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree by Hilton Chicago - Oak Brook ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Oak Brook (zone Lombard - Oak Brook) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Haal het meeste uit de handige ligging van DoubleTree by Hilton Chicago - Schaumburg in Schaumburg - Noordwest. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Schaumburg (zone Schaumburg - Nord-ouest) ! DoubleTree by Hilton Chicago - Schaumburg vous propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in DoubleTree by Hilton Chicago O'Hare Airport - Rosemont, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Rosemont.
DoubleTree by Hilton Chicago O'Hare Airport - Rosemont vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Rosemont !