Vertaling van "dorpje simonswald " (Nederlands → Frans) :

Hotel Gasthaus Zum Hirschen ligt in het dorpje Simonswald en biedt gezellige, licht ingerichte kamers met aantrekkelijke balkons.
Cet hôtel du village de Simonswald dispose de chambres confortables à la décoration claire avec un joli balcon.

Gasthaus Rebstock is gelegen in Simonswald, een idyllisch dorpje in het Zwarte Woud. Dit traditionele pension beschikt over een heerlijke keuken en gemakkelijke toegang tot het meer Titisee, de Feldberg en de lage bergketen Kaiserstuhl.
Cette maison d'hôtes traditionnelle de Simonswald, un village idyllique de la Forêt Noire, propose une délicieuse cuisine et offre un accès facile au lac Titisee, au pic Feldberg et au Kaiserstuhl, massif de montagnes moyennes.