Vertaling van "dorp vanaf " (Nederlands → Frans) :

In Biasca kunt u een bezoek brengen aan de Romaanse kerk en genieten van het prachtige uitzicht over het dorp vanaf de Santa Petronilla-waterval.
À Biasca, vous pourrez visiter l'église romane et profiter d'une vue magnifique sur le village de la cascade de Santa Petronilla.

De kamers van het Galaxidi Hotel bieden uitzicht op het dorp vanaf het gemeubileerd balkon.
Les chambres du Galaxidi Hotel possèdent un balcon meublé d'où vous pourrez profiter de la vue sur le village.

Lindos met zijn beroemde Akropolis ligt op 15 km afstand, het traditionele dorp Asklipion ligt op 5 km en de stad Rhodos op 54 km afstand. Regelmatig rijden er taxi's en bussen vanaf het hotel.
La ville de Lindos avec sa célèbre Acropole est située à 15 km, le village traditionnel d'Asklipion à 5 km, et la ville de Rhodes à 54 km. L'hôtel est desservi par des taxis et des bus publics qui circulent régulièrement.

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Situé à Ilha Grande, à seulement 1,5 km du village d'Abraão, le Pousada Portal do Sol dispose d'une terrasse donnant sur la plage de Guaxume.

Vanaf het balkon hebt u een schilderachtig uitzicht op het dorp en op de bergen van de omgeving.
Les balcons offrent des vues panoramiques sur le village et les montagnes environnantes.

Charisma Suites ligt op een heuvel in het dorp Oia en biedt een buitenzwembad, een snackbar en accommodatie in Cycladische stijl met uitzicht op de Caldera en de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Perché sur une colline du village d'Oia, le Charisma Suites propose une piscine extérieure, un snack-bar et des hébergements de style cycladique offrant une vue sur la caldeira et la mer Égée depuis leur terrasse.

Het is vanaf het Relax Bay Resort 5 km naar Ban Saladan, het belangrijkste dorp van Koh Lanta.
Le complexe Relax Bay est situé à 5 km de Ban Saladan, le principal village de Koh Lanta.

U kunt vanaf het Tremun Parque Hotel lopend het Patagonische dorp Calafate bereiken.
Découvrez le joli village de Calafate, en Patagonie, en partant à pied du Tremun Parque Hotel.

De accommodatie ligt in het dorp Gilly-sur-Isère, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg N90.
Située dans le village de Gilly-sur-Isère, la résidence est facilement accessible depuis l'autoroute N90.

Vanaf het resort kunt u gratis met de boot van de pier naar het dorp.
Une navette gratuite en bateau vous permettra de vous rendre de l'embarcadère au village.